Traducción de la letra de la canción There Will Be Chances - The Charlatans

There Will Be Chances (original)

Ooh
Come with me
To the fields
Want to share
(Always a part of me)
You
Take me to
Places new
Glad you care
Do you feel it too?
When we’re there
If you don’t
(Open your heart and see)
Then
As of now
We’ll be free
To be us
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
I’ve always felt
In our world
There would be
(Someone for everyone)
So
When it comes
Be assured
But not too cool
Look at the stars
They don’t know
Where to start
(But they make up the universe)
So
This is love
That we found
Against the odds
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
I laughed when I
Thought about the past
A place I loved but can’t go back
The present’s where it’s at
Memories disintegrate
The best of them remain
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances

(traducción)

Oh
Ven conmigo
A los campos
Quiero compartir
(Siempre una parte de mí)
Tú
Llévame a
lugares nuevos
Me alegro de que te importe
¿Lo sientes también?
cuando estamos allí
si no
(Abre tu corazón y mira)
Entonces
A partir de ahora
seremos libres
ser nosotros
Si miras al espacio
Puede que no encuentres respuestas
Pero si miras para encontrar un rastro
Habrá oportunidades
siempre me he sentido
En nuestro mundo
Habría
(Alguien para todos)
Asi que
Cuando se trata de
Estar seguro
Pero no demasiado genial
Mira las estrellas
ellos no saben
Donde empezar
(Pero ellos forman el universo)
Asi que
Esto es amor
que encontramos
Contra viento y marea
Si miras al espacio
Puede que no encuentres respuestas
Pero si miras para encontrar un rastro
Habrá oportunidades
Si miras al espacio
Puede que no encuentres respuestas
Pero si miras para encontrar un rastro
Habrá oportunidades
Me reí cuando
Pensé en el pasado
Un lugar que amaba pero al que no puedo regresar
El presente es donde está
Los recuerdos se desintegran
Lo mejor de ellos permanece
Si miras al espacio
Puede que no encuentres respuestas
Pero si miras para encontrar un rastro
Habrá oportunidades
Si miras al espacio
Puede que no encuentres respuestas
Pero si miras para encontrar un rastro
Habrá oportunidades
Si miras al espacio
Puede que no encuentres respuestas
Pero si miras para encontrar un rastro
Habrá oportunidades