Traducción de la letra de la canción Columbus - The Church

Columbus (original)

The king had something changed within him
I should have told him no
Oh, Columbus
I never should have let you go
Now, aching wires, midnight fires
Things I could not know
Oh, Columbus
I never should have let you go
You don’t suppose there’d
Be room in here somewhere for me
I think I just need
Someone’s words to reassure me
I don’t blame any of you
And I don’t blame myself
Waiting for my small reward
It’s going to come somehow
Oh, Columbus
I wish that you could see us now
We don’t posses a single empty tear
Or furrowed brow
Oh, Columbus
I wish that you could see us now
You don’t suppose there’d
Be room in here somewhere for me
I think I just need
Someone’s words to reassure me
I can’t change any of you
I can’t change myself
The man had something strange about him
He should have let me know
Oh, Columbus
I wish I’d never let you go
You don’t suppose there’d
Be room in here somewhere for me
I think I just need
Someone’s words to reassure me
I don’t blame any of you
And I don’t blame myself
Columbus

Columbus (traducción)

El rey había cambiado algo dentro de él.
Debería haberle dicho que no
ay colón
Nunca debí dejarte ir
Ahora, cables doloridos, fuegos de medianoche
Cosas que no pude saber
ay colón
Nunca debí dejarte ir
No supondrás que habría
Sea habitación aquí en algún lugar para mí
Creo que solo necesito
Las palabras de alguien para tranquilizarme
no culpo a ninguno de ustedes
Y no me culpo
Esperando mi pequeña recompensa
Va a venir de alguna manera
ay colón
Desearía que pudieras vernos ahora
No poseemos una sola lágrima vacía
O ceño fruncido
ay colón
Desearía que pudieras vernos ahora
No supondrás que habría
Sea habitación aquí en algún lugar para mí
Creo que solo necesito
Las palabras de alguien para tranquilizarme
No puedo cambiar a ninguno de ustedes
no puedo cambiarme
El hombre tenía algo extraño en él.
Debería haberme avisado
ay colón
Desearía nunca dejarte ir
No supondrás que habría
Sea habitación aquí en algún lugar para mí
Creo que solo necesito
Las palabras de alguien para tranquilizarme
no culpo a ninguno de ustedes
Y no me culpo
Colón