Traducción de la letra de la canción Myrrh - The Church

Myrrh (original)

Emerald haunt in overdrive
Nightmare descent into Jericho city
Camel dust heralds our arrival
New Christ beneath the drumkit moon
Oh Lord we are threatened again
In the slipstream pull of the federal men
Plummet in some seamless night
Down here to Earth, it’s hopeless then
Apache gunman in the boiling crowd
Who never got to meet you last time
We’re interrupted by the telephone
You didn’t think they were invented then
Oh, Lord, we need miracles
We need more wine and gold
We need slaves and roads and personal favors
We need microphones and manifolds
How can you be so invisible?
Give me the nerves to see
Privilege on privilege
An unwanted discovery
So now, we’re cruising down this shuddering highway
With a dead sun shining on my back
And we talk about the way people treat us back there
Their hollow laughter, the pain in their eyes
Oh, my Lord, I trust your intentions
But money strangles our love
Struggling like a fool with my junk and my jewels
You would have thought I’d had enough
How can you be so invisible?
Give me the nerves to see
Privilege on privilege
An unwanted discovery
How can you be so invisible?
Give me the nerves to see
Privilege on privilege
An unwanted discovery

(traducción)

Embrujo esmeralda a toda marcha
Descenso de pesadilla a la ciudad de Jericó
El polvo de camello anuncia nuestra llegada
Nuevo Cristo bajo la luna de la batería
Oh Señor, estamos amenazados de nuevo
En el tirón de la estela de los hombres federales
Caer en picado en una noche perfecta
Aquí abajo a la Tierra, es inútil entonces
Pistolero apache en la multitud hirviendo
Quién nunca pudo conocerte la última vez
Nos interrumpe el teléfono
No pensaste que se inventaron entonces
Oh, Señor, necesitamos milagros
Necesitamos más vino y oro
Necesitamos esclavos y caminos y favores personales
Necesitamos micrófonos y colectores
¿Cómo puedes ser tan invisible?
Dame los nervios para ver
Privilegio sobre privilegio
Un descubrimiento no deseado
Así que ahora, estamos navegando por esta carretera estremecedora
Con un sol muerto brillando en mi espalda
Y hablamos de la forma en que la gente nos trata allí
Su risa hueca, el dolor en sus ojos
Oh, mi Señor, confío en tus intenciones
Pero el dinero estrangula nuestro amor
Luchando como un tonto con mi basura y mis joyas
Hubieras pensado que ya había tenido suficiente
¿Cómo puedes ser tan invisible?
Dame los nervios para ver
Privilegio sobre privilegio
Un descubrimiento no deseado
¿Cómo puedes ser tan invisible?
Dame los nervios para ver
Privilegio sobre privilegio
Un descubrimiento no deseado