Traducción de la letra de la canción Bicycles - The Clientele

Bicycles (original)

Bicycles have drifted through these leaves still wet
With rain
August now has faded in the silence of the rain
I remember one Sunday, riding in through the gate
Three balloons in a white sky, 1978
La la la…
Playgrounds where we spent our days
Return within our dreams
What it is, it isn’t up to me
I’ve been driving in my car
On Sunday in the rain
And my life is slipping so away

(traducción)

Las bicicletas se han desviado a través de estas hojas todavía mojadas
Con lluvia
Agosto ahora se ha desvanecido en el silencio de la lluvia
Recuerdo un domingo, cabalgando a través de la puerta
Tres globos en un cielo blanco, 1978
La la la la…
Patios de recreo donde pasábamos nuestros días
Regresar dentro de nuestros sueños
lo que sea, no depende de mi
he estado conduciendo en mi coche
El domingo bajo la lluvia
Y mi vida se está escapando tan lejos