Traducción de la letra de la canción (I Want You) More Than Ever - The Clientele

(I Want You) More Than Ever (original)

But I’ll never sleep like this
with all the yard just stirring in my mind
As the evening rises up and falls now
I’ve got something on my mind
And I see you’re working on a Tuesday
Back with no relief
And I see I’m walking everywhere
among the drifting leaves
And I want you more than ever
And I want you still forever
But I’m waiting for the very last departing train
And the night has come so softly
To this afternoon of memory
Listen to my words just fade away
La da da da …
And I want you more than ever
And I want you still forever
But I’m waiting for the very last departing train
And the night has come so softly
To this afternoon of memory
Listen to my words just fade away
La da da da …
Here with douglas crecent on my mind

(traducción)

Pero nunca dormiré así
con todo el patio revolviéndose en mi mente
A medida que la tarde se eleva y cae ahora
Tengo algo en mi mente
Y veo que estás trabajando un martes
Volver sin relieve
Y veo que estoy caminando por todas partes
entre las hojas a la deriva
Y te quiero más que nunca
Y te quiero todavía para siempre
Pero estoy esperando el último tren que sale
Y la noche ha llegado tan suave
A esta tarde de recuerdo
Escucha mis palabras simplemente se desvanecen
La da da da…
Y te quiero más que nunca
Y te quiero todavía para siempre
Pero estoy esperando el último tren que sale
Y la noche ha llegado tan suave
A esta tarde de recuerdo
Escucha mis palabras simplemente se desvanecen
La da da da…
Aquí con douglas crecen en mi mente