Traducción de la letra de la canción Real Feel - The Coronas

Real Feel (original)

Hold no goals, went alone just to meet you in the middle
Not the kind of person you’ve been searching for
And I’ve got to admit I wasn’t ready for a Real Feel person
All hungover by a Real Feel person, Real in person
I’m ready, Waste no time, saying things that may sound just a little,
but I’m not the kind of person that should ever lie
And I’d never admit I think I’m ready for a Real Feel person, All hungover by a
Real Feel person
Real in person
Let yourself go, there’s a reason for everything and I know it’s not easy to
let me in, yeah we’ve both got things, that make us crazy, oh I suppose that I
shouldn’t of warned you
I’m much to old for ever ignoring signs, yeah it might just tame me this time
Think I’m ready to dream out loud, picture things and see us in the middle,
oh I’m the kind of person who just lets it out, so before I admit at least I’m
heading for a Real Feel person, All hungover by a Real Feel person,
Real in person
And I’m already thinking, oh I should take it slow, I was never one for waiting,
I never got that low, I never got that no, I text you out of the blue,
I was just wondering would you, I was just wondering would you be something to.
I think I’m ready
I’m ready for a Real Feel person
I think I’m ready
I’m ready for it

Real Feel (traducción)

No tengas metas, fui solo solo para encontrarte en el medio
No es el tipo de persona que has estado buscando.
Y tengo que admitir que no estaba listo para una persona de Real Feel
Toda la resaca por una persona Real Feel, Real en persona
Estoy listo, no pierdas el tiempo, diciendo cosas que pueden sonar un poco,
pero no soy el tipo de persona que debería mentir
Y nunca admitiría que creo que estoy listo para una persona Real Feel, con resaca por un
Persona de sentimiento real
Real en persona
Déjate llevar, todo tiene un por qué y sé que no es fácil
déjame entrar, sí, ambos tenemos cosas que nos vuelven locos, oh, supongo que
no debería haberte advertido
Soy demasiado viejo para ignorar las señales, sí, podría domesticarme esta vez
Creo que estoy listo para soñar en voz alta, imaginar cosas y vernos en el medio,
oh, soy el tipo de persona que simplemente lo deja salir, así que antes de admitir que al menos soy
rumbo a una persona Real Feel, toda la resaca de una persona Real Feel,
Real en persona
Y ya estoy pensando, oh, debería tomarlo con calma, nunca fui de los que esperan,
Nunca bajé tanto, nunca llegué a ese no, te envié un mensaje de texto de la nada,
Solo me preguntaba si tú, solo me preguntaba si serías algo para.
Creo que estoy listo
Estoy listo para una persona Real Feel
Creo que estoy listo
estoy listo para eso