Traducción de la letra de la canción Don't Look Back - The Cowsills

Don't Look Back (original)

When you leave us far behind in the morning
When you drive away from here
Try to hold back all you tears
And don’t look back, baby, don’t look back
We will miss you when you go away from here
We know you will miss us too
Don’t let all your sadness through
And don’t look back, baby, don’t look back
Reminisce about all the nice things we do, and what I meant to you
And what life standed for then, and what it stands for now
When you leave from here
Return on the morrow
Leaving all the things you cherish
Please do something as you perish
Don’t look back, baby, don’t look back, back

(traducción)

Cuando nos dejas muy atrás en la mañana
Cuando te vas de aquí
Intenta contener todas tus lágrimas
Y no mires atrás, cariño, no mires atrás
Te extrañaremos cuando te vayas de aquí
Sabemos que tú también nos extrañarás
No dejes pasar toda tu tristeza
Y no mires atrás, cariño, no mires atrás
Recuerda todas las cosas bonitas que hacemos y lo que significaba para ti
Y lo que representaba la vida entonces, y lo que representa ahora
Cuando te vas de aquí
Vuelve mañana
Dejando todas las cosas que aprecias
Por favor haz algo mientras pereces
No mires atrás, cariño, no mires atrás, atrás