Traducción de la letra de la canción One Man Show - The Cowsills

One Man Show (original)

Today I feel l like dreaming,
The setting’s perfect, for any kind of anything.
Doing myself a big favor,
Letting ev’rything go.
Such a wonderful flavor,
Today it’s A One Man Show.
I have no need for any company.
Don’t waste your time, because today it’s me and only me.
Maybe if you come back tomorrow,
You can play the game.
But it must be tomorrow,
Make an appointment, I’m not in today.
And don’t come knockin', knockin' on my door,
The game is mine and only I keep score,
I’m tellin' you once more.
Doing myself a big favor, letting everything go.
Such a wonderful flavor, today it’s a one man, today it’s a one man,
Today it’s A One Man Show.
Ooh !
it’s a feeling I’ll remember.
So sharp, so very clear.
I doubt that it could disappear.
Oh it was quite a production,
But only I could know.
There was no introduction the day of my one man show.
Oh !
today I feel like dreaming,
Today I feel like dreaming.
Oh !
today I feel like dreaming,
Yes today I feel like ------------

One Man Show (traducción)

Hoy siento ganas de soñar,
El entorno es perfecto, para cualquier tipo de cualquier cosa.
Haciéndome un gran favor,
Dejar que todo se vaya.
Un sabor tan maravilloso,
Hoy es A One Man Show.
No tengo necesidad de ninguna compañía.
No pierdas el tiempo, porque hoy soy yo y solo yo.
Tal vez si vuelves mañana,
Puedes jugar el juego.
Pero debe ser mañana,
Haga una cita, no estoy hoy.
Y no vengas a tocar, tocar mi puerta,
El juego es mio y solo yo llevo la cuenta,
Te lo digo una vez más.
Haciéndome un gran favor, dejando que todo fluya.
Qué sabor tan maravilloso, hoy es un hombre, hoy es un hombre,
Hoy es A One Man Show.
¡Oh!
es un sentimiento que recordaré.
Tan nítido, tan claro.
Dudo que pueda desaparecer.
Oh, fue toda una producción,
Pero solo yo podía saberlo.
No hubo presentación el día de mi show de un solo hombre.
Vaya !
hoy tengo ganas de soñar,
Hoy tengo ganas de soñar.
Vaya !
hoy tengo ganas de soñar,
Sí, hoy me siento como ------------