Traducción de la letra de la canción Breakdown - The Cross

Breakdown (original)

Now come on
Now come on can’t you see
It’s printed in black and white
That the news today
Is that some poor boy lies dead
The papers gloat and tell
They live in Bitch City
The one that has no soul
It makes me breakdown breakdown
It makes me breakdown
Breakdown and cry
It makes me breakdown breakdown
So read all about it today
Do you see all us as fools
Suckered by your lies
Yeah you point the finger
Like some power crazy dude
Sensation pushers hound
To feed their addictions
See the jackals at your door
It makes me breakdown breakdown
It makes me breakdown
Breakdown and cry
Breakdown breakdown
So read all about it today
Read all about it
Every day
That ain’t news
It makes me breakdown breakdown
It makes me breakdown
Breakdown and cry
Breakdown breakdown yeah
Read all about it today
Might be a breakdown
I know you know I know we know
Could be a breakdown
I know you know I know we know
Might be a breakdown
I know you know I know we know
Could be a breakdown
You can’t believe that stuff
I know you know I know we know
Might be a breakdown

Breakdown (traducción)

Ahora ven
Ahora vamos, ¿no puedes ver?
Está impreso en blanco y negro.
que la noticia de hoy
es que algun pobre chico yace muerto
Los periódicos se regodean y cuentan
Viven en Bitch City
El que no tiene alma
Me hace desglosar desglose
Me hace romper
Desglose y llanto
Me hace desglosar desglose
Así que lea todo sobre esto hoy
¿Nos ves a todos como tontos?
Succionado por tus mentiras
Sí, señalas con el dedo
Como un tipo loco por el poder
Sabueso de los empujadores de sensaciones
Para alimentar sus adicciones
Ver los chacales en tu puerta
Me hace desglosar desglose
Me hace romper
Desglose y llanto
desglose desglose
Así que lea todo sobre esto hoy
Lee todos los detalles
Todos los días
eso no es noticia
Me hace desglosar desglose
Me hace romper
Desglose y llanto
desglose desglose sí
Lea todo sobre esto hoy
Podría ser un desglose
sé que sabes sé que sabemos
Podría ser un desglose
sé que sabes sé que sabemos
Podría ser un desglose
sé que sabes sé que sabemos
Podría ser un desglose
No puedes creer esas cosas
sé que sabes sé que sabemos
Podría ser un desglose