Traducción de la letra de la canción Baby It’s Alright - The Cross

Baby It’s Alright (original)

I could be a lover
I could be a friend
It’s one or the other
Is that where it ends?
'Cause I’m here to see you
And you never call
I want to be near you
To hold you, that’s all
Be there if you fall
Baby, it’s alright
Oh, for the first time
I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
Could it be wrong?
Could it be wrong
Mmm yeah
You give me my heartache
And you give me my blue
I’m here in your doorway
I’ve got nothing to lose
Crying’s no use
Baby, it’s alright
Oh, for the first time
I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong?
How could it be wrong
Baby, it’s alright
Awh, for the first time
I could be strong, yeah
I need you near me tonight
Must be the right time
I couldn’t be wrong
Yeah
And if you should decide, honey
You knew love’s good
It ain’t no bound pride
You ain’t no bound manhood
Mmm baby
It’s alright
Baby, it’s alright
Honey, it’s alright
Baby, it’s alright

(traducción)

Podría ser un amante
yo podria ser un amigo
Es una u otra
¿Es ahí donde termina?
Porque estoy aquí para verte
Y nunca llamas
Quiero estar cerca de ti
Para abrazarte, eso es todo
Estar ahí si te caes
Cariño, está bien
Oh, por primera vez
podría ser fuerte
Te necesito cerca de mí esta noche
Debe ser el momento adecuado
¿Podría estar mal?
¿Podría estar mal?
Mmm si
Me das mi angustia
Y me das mi azul
Estoy aquí en tu puerta
no tengo nada que perder
Llorar no sirve
Cariño, está bien
Oh, por primera vez
podría ser fuerte
Te necesito cerca de mí esta noche
Debe ser el momento adecuado
¿Cómo podría estar mal?
¿Cómo podría estar mal?
Cariño, está bien
Oh, por primera vez
Podría ser fuerte, sí
Te necesito cerca de mí esta noche
Debe ser el momento adecuado
no podría estar equivocado
sí
Y si debes decidir, cariño
Sabías que el amor es bueno
No es un orgullo atado
No tienes hombría atada
Mmm bebe
Esta bien
Cariño, está bien
Cariño, está bien
Cariño, está bien