Traducción de la letra de la canción Heartland - The Cross

Heartland (original)

How long can this go on
How long can we see this wrong
And sing the same old song
There’s a desert all round me
And the valley of apathy
Far as I could see
I was on the outside
Always looking in
Now I stand
I can’t turn and face away
Here I will stay on my own
I will pray all alone
On this stage in the Heartland
When the color of your skin
Decides where you begin
Then that’s what lies within
So if you walk alone
While others cast a stone
Stay on your own
The changing of the new tide
Something you can’t hide
Take your stand
This truth will fade away
Here I will stay on my own
I will pray all alone
On this stage in the Heartland, yeah
I was on the outside
Always looking in
Now I stand
I can’t turn and face away
Here I will stay on my own
I will pray all alone
On this stage in the Heartland
Here I will stay
On my own
I will pray
All alone
On this stage
In the Heartland
The Heartland
Here I will stay
On my own
I will pray
I ain’t never going home
Alone on the stage
In the Heartland

Heartland (traducción)

Cuánto tiempo puede durar esto
¿Cuánto tiempo podemos ver esto mal?
Y cantar la misma vieja canción
Hay un desierto a mi alrededor
Y el valle de la apatía
Hasta donde pude ver
yo estaba en el exterior
Siempre mirando hacia adentro
ahora estoy de pie
No puedo girar y mirar hacia otro lado
Aquí me quedaré solo
Rezaré solo
En este escenario en el Heartland
Cuando el color de tu piel
Decide por dónde empiezas
Entonces eso es lo que hay dentro
Así que si caminas solo
Mientras otros arrojan una piedra
Quédate solo
El cambio de la nueva marea
Algo que no puedes ocultar
Toma tu posición
Esta verdad se desvanecerá
Aquí me quedaré solo
Rezaré solo
En este escenario en Heartland, sí
yo estaba en el exterior
Siempre mirando hacia adentro
ahora estoy de pie
No puedo girar y mirar hacia otro lado
Aquí me quedaré solo
Rezaré solo
En este escenario en el Heartland
Aquí me quedaré
Por mi cuenta
rezaré
Todo solo
En este escenario
En el Heartland
el corazón
Aquí me quedaré
Por mi cuenta
rezaré
Nunca voy a ir a casa
Solo en el escenario
En el Heartland