Traducción de la letra de la canción Don't Bother Me - The Damned

Don't Bother Me (original)

I say hello don’t think that i don’t know you’re listening to me But please don’t bother me,
Don’t bother me You bought this thing so i would sing about that awful nuclear thing
I hope won’t bother me Won’t bother me Your rolling stones and pop star clones don’t even want to hear their moans
I say don’t bother me Don’t bother me Those men of steel i really feel are quite extremely unreal
I wish they’d all just fade away
So here am i under the sky can i ask you
Without a lie to please don’t bother me Don’t bother me
I’m in a hole just like a mole
Don’t give a toss, lady in her mink stole
Don’t bother me Don’t bother me The people change they rearrange but stay the same
It’s awfully strange
But they don’t bother me Don’t bother me Until the day their troubles stray on to my patch
Like tony hatch’s 'crossroads' theme
Please go away
Go away
Not interested

Don't Bother Me (traducción)

Te digo hola, no creas que no sé que me estás escuchando, pero por favor no me molestes,
No me molestes, compraste esta cosa para que yo cantara sobre esa horrible cosa nuclear.
Espero que no me moleste No me moleste Tus piedras rodantes y los clones de estrellas del pop ni siquiera quieren escuchar sus gemidos
Yo digo que no me molesten. No me molesten. Esos hombres de acero que realmente siento son extremadamente irreales.
Desearía que todos se desvanecieran
Entonces, aquí estoy, bajo el cielo, ¿puedo preguntarte?
Sin una mentira por favor, no me molestes, no me molestes
Estoy en un agujero como un topo
No me importa un tiro, dama en su estola de visón
No me molestes No me molestes Las personas cambian, se reorganizan pero siguen igual
es terriblemente extraño
Pero no me molestan, no me molestan, hasta el día en que sus problemas se pierden en mi parche.
Como el tema 'crossroads' de tony hatch
Por favor vete
Vete
No interesado