Traducción de la letra de la canción Fish - The Damned

Fish (original)

well i’ve seen you hanging round and round
on the streets with something on your mind
don’t you think that i’m being fresh?
only want to lay with you
i promise you won’t smell no fish
i said fish
well i don’t want you to think i’m being obscene
when i say say say i wanna hold your hand
feelin’kinda cold, need somethin hot to hold
only wanna lay with you
i promise you won’t smell no fish
i said fish
fish, fish
well i’ve seen you hangin round and round
on the streets with somethin thats on your mind
don’t you think that i’m being fresh
only wanna lay with you
i promise you won’t smell no fish
i said fish
i said fish
i said fish

Fish (traducción)

bueno, te he visto dando vueltas y vueltas
en la calle con algo en mente
¿No crees que estoy siendo fresco?
solo quiero acostarme contigo
te prometo que no olerás pescado
dije pescado
bueno, no quiero que pienses que estoy siendo obsceno
cuando digo decir decir quiero tomar tu mano
sintiendo un poco de frío, necesito algo caliente para sostener
solo quiero acostarme contigo
te prometo que no olerás pescado
dije pescado
pez, pez
bueno, te he visto dando vueltas y vueltas
en las calles con algo que está en tu mente
¿No crees que estoy siendo fresco?
solo quiero acostarme contigo
te prometo que no olerás pescado
dije pescado
dije pescado
dije pescado