Traducción de la letra de la canción So Messed Up - The Damned

So Messed Up (original)

«So Messed Up"is recorded by The Damned.
This is a punk cover only.
One, two, three oh she’s so Messed up she don’t even ball
Well she’s so messed up she has no fun at all
She’s a sad case of hit and run
I think that I would rather fuck her mum
Oh yeah her face is such a mess
The best thing she can do is die
Oh well I’d save her the trouble
But I bet you’d still call it a crime
Oh would you now
So messed up well she’s so messed up Oh yeah she’s so messed up so messed up So messed up So messed up So messed up So messed up Lying in the gutter
So messed up Flat on her face
So messed up So messed up So messed up So messed up, yes
Oh she’s so messed up she don’t feel the pain
Oh she’s so messed up she’s always been the same
Oh she’s so messed up she don’t feel the pain
I think know what I think she ain’t even got a brain

So Messed Up (traducción)

«So Messed Up» está grabado por The Damned.
Esta es solo una portada punk.
Uno, dos, tres oh, ella está tan desordenada que ni siquiera juega
Bueno, ella está tan mal que no se divierte en absoluto.
Ella es un triste caso de atropello y fuga
Creo que preferiría follarme a su madre.
Oh, sí, su cara es un desastre
Lo mejor que puede hacer es morir.
Oh, bueno, le ahorraría el problema
Pero apuesto a que todavía lo llamarías un crimen
Oh, ¿lo harías ahora?
Tan en mal estado, bueno, ella está tan en mal estado Oh sí, ella está tan en mal estado tan en mal estado Tan en mal estado Tan en mal estado Tan en mal estado Tan en mal estado Tan en mal estado Acostado en la alcantarilla
Tan desordenada plana en su cara
Tan jodido Tan jodido Tan jodido Tan jodido, sí
Oh, ella está tan mal que no siente el dolor
Oh, ella está tan mal, siempre ha sido la misma
Oh, ella está tan mal que no siente el dolor
Creo que sé lo que creo que ni siquiera tiene cerebro