Traducción de la letra de la canción The Shadow Of Love - The Damned

The Shadow Of Love (original)

Don’t be afraid to stand in the shadow of love
The hour is late and you know that time waits for no-one
See the glow of the soul in her face
Then you know that you’re caught in the shadow of love
A brief embrace and fear and restraint have all gone
Innocence burns, -yes a fire that burned all along
See the doors about to swing both ways
See the answer mirrored in her gaze
Then you know that you’re caught in the shadow of love
Every night, every day
I experience the most exquisite pain
A thousand whispers seem to say
I light a candle to you and I pray
I kneel to pray
Now don’t be afraid to get caught in the shadow of love
Play the game take a chance or you haven’t the power of love
See the glow of a soul in her face
See the glow of her saving veil of grace
Then you know that you’re caught in the shadow of love
You’re caught in the shadow of love

The Shadow Of Love (traducción)

No tengas miedo de pararte a la sombra del amor
La hora es tarde y sabes que el tiempo no espera a nadie
Ver el brillo del alma en su rostro
Entonces sabes que estás atrapado en la sombra del amor
Un breve abrazo y el miedo y la moderación se han ido
La inocencia arde, -sí, un fuego que ardió todo el tiempo
Ver las puertas a punto de girar en ambos sentidos
Ver la respuesta reflejada en su mirada
Entonces sabes que estás atrapado en la sombra del amor
Cada noche, cada día
Experimento el dolor más exquisito
Mil susurros parecen decir
Te enciendo una vela y te rezo
me arrodillo para orar
Ahora no tengas miedo de quedar atrapado en la sombra del amor
Juega el juego, arriésgate o no tienes el poder del amor
Ver el resplandor de un alma en su rostro
Ver el resplandor de su velo salvador de gracia
Entonces sabes que estás atrapado en la sombra del amor
Estás atrapado en la sombra del amor