Traducción de la letra de la canción Shadow Evocation - The Damned

Shadow Evocation (original)

Hanging by a thread
Unwinding the miles ahead
Am I chasing ghosts
Ghost of the past
In my head
I tear into the night
Blurring the lines
The lines of my life
The devil’s at my heels
Sweet angels whispering
In my ears
Faster than ever before (whispering in my ears)
Faster than ever before (whispering in my ears)
Faster than ever before, before, before
Edging to oblivion
Obscuring all that lies ahead
With one burning passion
To cheat the clock
And get ahead
I tear into the night
Blurring the lines
The lines of my life
The devil’s at my heels
Sweet angels whispering
In my ears
Faster than ever before (whispering in my ears)
Faster than ever before (whispering in my ears)
Faster than ever before, before, before
Faster than ever before
Faster, faster, faster…
Faster than ever before
Faster than ever before (whispering in my ears)
Faster than ever before, before, before
Faster

Shadow Evocation (traducción)

Colgando de un hilo
Relajando las millas por delante
¿Estoy persiguiendo fantasmas?
Fantasma del pasado
En mi cabeza
Desgarro la noche
Borrando las líneas
Las lineas de mi vida
El diablo está en mis talones
Dulces ángeles susurrando
en mis oidos
Más rápido que nunca (susurrando en mis oídos)
Más rápido que nunca (susurrando en mis oídos)
Más rápido que nunca antes, antes, antes
Bordeando el olvido
Oscureciendo todo lo que está por venir
Con una pasión ardiente
Para engañar al reloj
y salir adelante
Desgarro la noche
Borrando las líneas
Las lineas de mi vida
El diablo está en mis talones
Dulces ángeles susurrando
en mis oidos
Más rápido que nunca (susurrando en mis oídos)
Más rápido que nunca (susurrando en mis oídos)
Más rápido que nunca antes, antes, antes
Más rápido que nunca
Más rápido, más rápido, más rápido...
Más rápido que nunca
Más rápido que nunca (susurrando en mis oídos)
Más rápido que nunca antes, antes, antes
Más rápido