Traducción de la letra de la canción Take That - The Damned

Take That (original)

Well I’m just a poor guy
Been thrown out on the street
My hair’s a mess and my clothes
Well they sure ain’t neat
Yeah listen to my warning
Yeah listen to me now
Those short changed mean people
You’re feeble and fat
I’m rugged and handsome
So big nose take that
Take that
I’m standing at the bus stop
In the bleeding rain
Waiting for the 68
It’s sodding late again, huh
Don’t think I’m gonna get there
Gonna make it on my own
Some things just happen
I’m gonna take your throne
Yeah listen to my warning
Yeah listen to me now
I’m gonna take your throne
I’m gonna take your throne
I’m gonna take your throne
I’m gonna take your throne
La la la la la la la la ohh
La la la la la la la la ohh

(traducción)

Bueno, solo soy un tipo pobre
Me han tirado a la calle
Mi cabello es un desastre y mi ropa
Bueno, seguro que no son geniales
Sí, escucha mi advertencia
Sí, escúchame ahora
Esas personas malas cambiadas
eres débil y gordo
soy rudo y guapo
Nariz tan grande toma eso
Toma eso
Estoy parado en la parada del autobús
En la lluvia sangrante
esperando el 68
Es jodidamente tarde otra vez, ¿eh?
No creas que voy a llegar
Voy a hacerlo por mi cuenta
Algunas cosas simplemente suceden
voy a tomar tu trono
Sí, escucha mi advertencia
Sí, escúchame ahora
voy a tomar tu trono
voy a tomar tu trono
voy a tomar tu trono
voy a tomar tu trono
La la la la la la la la la ohh
La la la la la la la la la ohh