Traducción de la letra de la canción Temptation - The Damned

Temptation (original)

Her love is like a haunted house
Ghosts behind every door
Along it’s corridors the shadows race
To embrace me and hold me ever more
Her body burns with ectoplasmic fire
Turning this house to a shrine of desire
Like a dream, again and again
Until everything is consumed by the flames
Out of control
Stealing my soul
Wanting nothing more than a burning kiss
Wanting nothing more than a burning kiss
A burning kiss
Her love is like a haunted house
Ghosts behind every door
Along it’s corridors the shadows race
To embrace me and hold me ever more
Out of control
Stealing my soul
Wanting nothing more than a burning kiss
Never wanted more then one burning kiss
Can take you away like a river of sadness
It can be a path that leads to madness
It can be as sweet as you please
It can keep you on your knees
As it whispers in your ears
Soft and low
Let’s go, let’s go, let’s go
Let’s go!

Temptation (traducción)

Su amor es como una casa embrujada
Fantasmas detrás de cada puerta
A lo largo de sus pasillos corren las sombras
Para abrazarme y abrazarme cada vez más
Su cuerpo arde con fuego ectoplasmático
Convirtiendo esta casa en un santuario de deseo
Como un sueño, una y otra vez
Hasta que todo sea consumido por las llamas
Fuera de control
Robando mi alma
Queriendo nada más que un beso ardiente
Queriendo nada más que un beso ardiente
un beso ardiente
Su amor es como una casa embrujada
Fantasmas detrás de cada puerta
A lo largo de sus pasillos corren las sombras
Para abrazarme y abrazarme cada vez más
Fuera de control
Robando mi alma
Queriendo nada más que un beso ardiente
Nunca quise más que un beso ardiente
Puede llevarte como un río de tristeza
Puede ser un camino que lleve a la locura
Puede ser tan dulce como quieras
Puede mantenerte de rodillas
Como susurra en tus oídos
Suave y bajo
vamos, vamos, vamos
¡Vamos!