Traducción de la letra de la canción Thanks For The Night - The Damned

Thanks For The Night (original)

Well thanks for the night
The swag and a lovely affray
Thanks for the night
You give and we take it away
It was a smash and grab conflab
An all night show and we weren’t nabbed
A thrill for one and all, a ball
Join us or be a fool
Thanks for the night
Well I know a place
Where we can have fun tonight
Yeah I know a place
Where we can be one tonight
Old Bill & Ben and all his friends will be there
Standing in a row
The News At Ten and ITN will be there
Don’t be slow
The fires ignite
All down the road
The scene explodes and I say
It’s been alright
Thanks for the night
A fine affair
The narks are there
And we don’t care 'cause I say
It’s been alright
Thanks for the night
The fires ignite
All down the road
The scene explodes and I say
It’s been alright
Thanks for the night
A fine affair
The narks are there
And we don’t care 'cause I say
It’s been alright
Thanks for the night
The fires ignite
All down the road
The scene explodes and I say
It’s been alright
Thanks for the night
A fine affair
The narks are there
And we don’t care 'cause I say
It’s been alright
Thanks for the night

Thanks For The Night (traducción)

bueno gracias por la noche
El botín y una linda pelea
gracias por la noche
Tu das y nosotros te lo quitamos
Fue una combinación de aplastar y agarrar
Un espectáculo de toda la noche y no nos atraparon
Una emoción para todos, una pelota
Únete a nosotros o sé un tonto
gracias por la noche
Bueno, conozco un lugar
Donde podemos divertirnos esta noche
Sí, conozco un lugar
Donde podemos ser uno esta noche
Old Bill & Ben y todos sus amigos estarán allí
De pie en una fila
The News At Ten e ITN estarán allí
no seas lento
los fuegos se encienden
Todo por el camino
La escena explota y digo
ha estado bien
gracias por la noche
Un buen asunto
los narcos estan ahi
Y no nos importa porque yo digo
ha estado bien
gracias por la noche
los fuegos se encienden
Todo por el camino
La escena explota y digo
ha estado bien
gracias por la noche
Un buen asunto
los narcos estan ahi
Y no nos importa porque yo digo
ha estado bien
gracias por la noche
los fuegos se encienden
Todo por el camino
La escena explota y digo
ha estado bien
gracias por la noche
Un buen asunto
los narcos estan ahi
Y no nos importa porque yo digo
ha estado bien
gracias por la noche