Traducción de la letra de la canción The Spider & The Fly - The Damned

The Spider & The Fly (original)

I’ve been watching you
Talking to you in my head
Come to adore you, I don’t know how
You keep me alive
Through these frozen hours
The web is woven, I want you now
I’ve been watching you
Talking to you in my head
Come to adore you, I don’t know how
You keep me alive
Through these frozen hours
The web is woven, I want you now
Can’t wait any longer
It’s all too much for me
I got to, got have you
My sweet mystery
Hello miss fly, hello miss fly
Don’t you pass by, don’t you pass by
In this silken bed I lie
Lost in dark emotions
Your destiny is my devotion
I’ve been waiting all this time
Just one bite and you’ll be mine
Forever my dark valentine
Can’t wait any longer
It’s all too much for me
I got to, got have you
My sweet mystery
Hello miss fly, hello miss fly
Don’t you pass by, don’t you pass by
«And I would spin a web of pure delight
So don’t hold back,"said the spider to the fly
To the fly
Yeah, little fly
This is how you gonna die
Fly, fly, little fly
Hello miss fly, hello miss fly
Don’t you pass by, don’t you pass by
Yeah, yeah, yeah, yeah
Well, hello miss fly, hello miss fly
Don’t you pass by, don’t you pass by

The Spider & The Fly (traducción)

Te he estado observando
hablando contigo en mi cabeza
Venir a adorarte, no sé cómo
me mantienes vivo
A través de estas horas congeladas
La web está tejida, te quiero ahora
Te he estado observando
hablando contigo en mi cabeza
Venir a adorarte, no sé cómo
me mantienes vivo
A través de estas horas congeladas
La web está tejida, te quiero ahora
No puedo esperar más
es demasiado para mi
Tengo que, tengo que tenerte
mi dulce misterio
Hola señorita mosca, hola señorita mosca
No pases, no pases
En esta cama de seda me acuesto
Perdido en emociones oscuras
Tu destino es mi devoción
he estado esperando todo este tiempo
Solo un bocado y serás mía
Por siempre mi oscuro san valentin
No puedo esperar más
es demasiado para mi
Tengo que, tengo que tenerte
mi dulce misterio
Hola señorita mosca, hola señorita mosca
No pases, no pases
«Y tejería una telaraña de puro deleite
Así que no te detengas", le dijo la araña a la mosca.
A la mosca
Sí, pequeña mosca
Así es como vas a morir
Vuela, vuela, pequeña mosca
Hola señorita mosca, hola señorita mosca
No pases, no pases
Sí Sí Sí Sí
Bueno, hola señorita mosca, hola señorita mosca
No pases, no pases