Traducción de la letra de la canción Would You Be So Hot (If You Weren't Dead?) - The Damned

Would You Be So Hot (If You Weren't Dead?) (original)

Suddenly, you are twice the man you used to be
Excessive fame in quick death
Would it be different
If he had gone instead
Would you be so hot if you weren’t dead?
Famously, you spoke of love philosophy
You’re a hypocrite, your
Cruel lack of empathy is long forgot
Would you be so hot if you weren’t dead?
Tragically
There’s others better than you, don’t you see
Damn the groveling writers
Who disregard your flaws
I have to ask
Would you be so hot if you weren’t dead?

(traducción)

De repente, eres el doble del hombre que solías ser
Fama excesiva en muerte rápida
¿Sería diferente?
Si hubiera ido en su lugar
¿Tendrías tanto calor si no estuvieras muerto?
Famosamente, hablaste de la filosofía del amor.
Eres un hipócrita, tu
La cruel falta de empatía se olvidó hace mucho tiempo
¿Tendrías tanto calor si no estuvieras muerto?
trágicamente
Hay otros mejores que tú, ¿no ves?
Malditos los escritores humillados
Quien ignora tus defectos
Tengo que preguntar
¿Tendrías tanto calor si no estuvieras muerto?