Traducción de la letra de la canción I Would Stay - The Dangerous Summer

I Would Stay (original)

If you could only keep me alive
I swear that somehow we could find this
Way to change my life
And help me sing this
Because the rain, it hit this town
And washed away half of my faith, but now I’m ready to feel
What i’ve been feeling
And then the sun, it hit my face
And made me think of all the things that made me pray
Like when I stood up all this cocaine hit my heart
Then all the sudden I’m in love
Oh God, it’s almost summer
I hope addiction took my heart because I’m
Looking for a hook that could just
Hold me back from tearing out these speakers
It’s not the sound that drowns me out
But all this doubt that broke me down
You were my friend, but now I’m taking you to hell
If you could hold my hand
You could feel what I’ve been feeling
I wrote this song for you
It’s not the reasons that I left
It’s just the ones that kept me hanging onto you
So hold me down to
Writing letters
Like the song said
I’m so much better
When I’m gone
You could take your time
Because i’m living off this antidote
If you could hold my hand
You could feel what I was feeling
When I wrote this song
I wrote this song for you
(If you could only keep me from letting this go
If you could only keep me from singing this sound)
But my pride, it killed this town
And remember what you said, but i’m still proud
And you could feel what I’ve been feeling

(traducción)

Si solo pudieras mantenerme con vida
Te juro que de alguna manera podríamos encontrar esto
Manera de cambiar mi vida
Y ayúdame a cantar esto
Porque la lluvia golpeó este pueblo
Y lavé la mitad de mi fe, pero ahora estoy listo para sentir
lo que he estado sintiendo
Y luego el sol, me golpeó la cara
Y me hizo pensar en todas las cosas que me hicieron orar
Como cuando me puse de pie, toda esta cocaína golpeó mi corazón
Entonces, de repente, estoy enamorado
Oh Dios, es casi verano
Espero que la adicción se lleve mi corazón porque estoy
Buscando un gancho que pudiera simplemente
Evita que arranque estos altavoces
No es el sonido lo que me ahoga
Pero toda esta duda que me rompió
Eras mi amigo, pero ahora te llevo al infierno
Si pudieras sostener mi mano
Podrías sentir lo que he estado sintiendo
Escribí esta canción para ti
No son las razones por las que me fui
Son solo los que me mantuvieron colgando de ti
Así que abrázame para
Escribiendo cartas
como dice la cancion
estoy mucho mejor
Cuando me haya ido
Podrías tomarte tu tiempo
Porque estoy viviendo de este antídoto
Si pudieras sostener mi mano
Podrías sentir lo que yo estaba sintiendo
Cuando escribí esta canción
Escribí esta canción para ti
(Si tan solo pudieras evitar que deje pasar esto
Si solo pudieras evitar que cante este sonido)
Pero mi orgullo, mató a este pueblo
Y recuerda lo que dijiste, pero todavía estoy orgulloso
Y podrías sentir lo que he estado sintiendo