Traducción de la letra de la canción Way Down - The Dangerous Summer

Way Down (original)

If it was up to me, I wouldn’t cut my hair
It’s been a year since I moved out
Take the money, take the memories, try to build around the future
Everything that I own fits in a suitcase
Everything that I own fits in my car
And now I’m driving around, 'cause I don’t know where the hell I’m gonna go
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
I wanna drink the lights out of this bar
And watch the sun come out in Nashville
Take a bump, then drive your car
And feel the morning start to blossom
Is it everything I ever wanted?
Fuck, I never knew that summer started
'Cause here we go again
Yeah, here we go again
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
I wanna drown to death
I wanna drown to death
I wanna drown to death

(traducción)

Si fuera por mí, no me cortaría el pelo
Ha pasado un año desde que me mudé
Toma el dinero, toma los recuerdos, trata de construir alrededor del futuro
Todo lo que tengo cabe en una maleta
Todo lo que tengo cabe en mi coche
Y ahora estoy conduciendo, porque no sé a dónde diablos voy a ir
Porque cuando me caigo, quiero caer muy abajo
Y cuando me ahogue, quiero ahogarme hasta la muerte
Porque cuando me caigo, quiero caer muy abajo
Y cuando me ahogue, quiero ahogarme hasta la muerte
Quiero beberme las luces de este bar
Y ver salir el sol en Nashville
Tome un golpe, luego conduzca su automóvil
Y sentir que la mañana comienza a florecer
¿Es todo lo que siempre quise?
Joder, nunca supe que el verano comenzó
Porque aquí vamos de nuevo
Sí, aquí vamos de nuevo
Porque cuando me caigo, quiero caer muy abajo
Y cuando me ahogue, quiero ahogarme hasta la muerte
Porque cuando me caigo, quiero caer muy abajo
Y cuando me ahogue, quiero ahogarme hasta la muerte
Porque cuando me caigo, quiero caer muy abajo
Y cuando me ahogue, quiero ahogarme hasta la muerte
Porque cuando me caigo, quiero caer muy abajo
Y cuando me ahogue, quiero ahogarme hasta la muerte
Quiero ahogarme hasta morir
Quiero ahogarme hasta morir
Quiero ahogarme hasta morir