Traducción de la letra de la canción Starting Over / Slow Down - The Dangerous Summer

Starting Over / Slow Down (original)

I was fighting nothing
You’re so God damn impossible, it hurts
I fall on the purpose and all my worth
I’m at my worst now
I was starting over
I walk through the city and come undone
I count on the seasons to fill me up
They fill me up now
And what if I need
What I won’t share?
What if I run?
Will you meet me out there?
Will you meet me out there?
And what if I need
What I won’t share?
What if I run?
Will you meet me out there?
Will you meet me out there?
Now I’m six years older
I walk past the feelings of giving up
Spent days all alone out in Central Park
It’s like I’m getting closer now
But I’m still hanging over
Still cut from the plight of a former love
I swear that I needed it all
I leave everyday with my faults
And what if I need
What I won’t share?
What if I run?
Will you meet me out there?
Will you meet me out there?
And what if I need
What I won’t share?
What if I run?
Will you meet me out there?
Will you meet me out there?
Run away, I wanna run away
A feeling that I couldn’t stop
The seasons of fear that I’m gone
Maybe I fucked it all
Run away, I wanna run away
A feeling that I couldn’t stop
The seasons of fear that I’m gone
Maybe I fucked it all this time
Run away, I wanna run away
(And what if I need)
(What I won’t share?)
A feeling that I couldn’t stop
(What if I run?)
The seasons of fear that I’m gone
(Will you meet me out there?)
Maybe I fucked it all
(Will you meet me out there?)
Run away, I wanna run away
(And what if I need)
(What I won’t share?)
A feeling that I couldn’t stop
(What if I run?)
The seasons of fear that I’m gone
(Will you meet me out there?)
Maybe I fucked it all this time
(Will you meet me out there?)
I breathe in the open air
All of my words will run out
All of my nightmares are heavy
I scatter them out on the ground
You can see through my broken stare
Lost in the color of the sound
Even if I wasn’t ready
The silence is coming now
I feel the weight of it, I feel them all (And I slow down)
I see the long road winding down (I am so so down)
I feel the pain in it, I feel it all (And I slow down)
I see it almost dying now (I am so so down)
I breathe in the open air
All of my words will run out
All of my nightmares are heavy
I scatter them out on the ground
You can see through my broken stare
Lost in the color of the sound
Even if I wasn’t ready
The silence is coming now
I feel the weight of it, I feel them all (And I slow down)
I see the long road winding down (I am so so down)
I feel the pain in it, I feel it all (And I slow down)
I see it almost dying now (I am so so down)

Starting Over / Slow Down (traducción)

yo estaba luchando contra nada
Eres tan malditamente imposible, duele
Caigo en el propósito y todo mi valor
Estoy en mi peor ahora
estaba empezando de nuevo
Camino por la ciudad y me deshago
Cuento con las estaciones para llenarme
Me llenan ahora
¿Y si necesito
¿Qué no compartiré?
¿Qué pasa si corro?
¿Me encontrarás ahí fuera?
¿Me encontrarás ahí fuera?
¿Y si necesito
¿Qué no compartiré?
¿Qué pasa si corro?
¿Me encontrarás ahí fuera?
¿Me encontrarás ahí fuera?
Ahora soy seis años mayor
Paso más allá de los sentimientos de rendirme
Pasé días solo en Central Park
Es como si me estuviera acercando ahora
Pero todavía estoy pendiente
Todavía cortado de la difícil situación de un antiguo amor
Te juro que lo necesitaba todo
me voy todos los dias con mis faltas
¿Y si necesito
¿Qué no compartiré?
¿Qué pasa si corro?
¿Me encontrarás ahí fuera?
¿Me encontrarás ahí fuera?
¿Y si necesito
¿Qué no compartiré?
¿Qué pasa si corro?
¿Me encontrarás ahí fuera?
¿Me encontrarás ahí fuera?
Huir, quiero huir
Un sentimiento de que no podía parar
Las temporadas de miedo de que me haya ido
Tal vez lo jodí todo
Huir, quiero huir
Un sentimiento de que no podía parar
Las temporadas de miedo de que me haya ido
Tal vez lo jodí todo este tiempo
Huir, quiero huir
(Y si necesito)
(¿Qué no compartiré?)
Un sentimiento de que no podía parar
(¿Y si corro?)
Las temporadas de miedo de que me haya ido
(¿Me encontrarás ahí fuera?)
Tal vez lo jodí todo
(¿Me encontrarás ahí fuera?)
Huir, quiero huir
(Y si necesito)
(¿Qué no compartiré?)
Un sentimiento de que no podía parar
(¿Y si corro?)
Las temporadas de miedo de que me haya ido
(¿Me encontrarás ahí fuera?)
Tal vez lo jodí todo este tiempo
(¿Me encontrarás ahí fuera?)
Respiro el aire libre
Todas mis palabras se acabarán
Todas mis pesadillas son pesadas
los esparzo por el suelo
Puedes ver a través de mi mirada rota
Perdido en el color del sonido
Incluso si no estaba listo
El silencio viene ahora
Siento el peso de eso, los siento a todos (y disminuyo la velocidad)
Veo el largo camino que baja (estoy tan deprimido)
Siento el dolor en eso, lo siento todo (Y disminuyo la velocidad)
Lo veo casi muriendo ahora (estoy tan deprimido)
Respiro el aire libre
Todas mis palabras se acabarán
Todas mis pesadillas son pesadas
los esparzo por el suelo
Puedes ver a través de mi mirada rota
Perdido en el color del sonido
Incluso si no estaba listo
El silencio viene ahora
Siento el peso de eso, los siento a todos (y disminuyo la velocidad)
Veo el largo camino que baja (estoy tan deprimido)
Siento el dolor en eso, lo siento todo (Y disminuyo la velocidad)
Lo veo casi muriendo ahora (estoy tan deprimido)