| It’s a lonely world until you let it take its shape
| Es un mundo solitario hasta que dejas que tome su forma
|
| It’s a matter of perception
| es cuestion de percepcion
|
| I hardly ever wanna change
| Casi nunca quiero cambiar
|
| I’ll ask you for direction
| te pedire direccion
|
| Just to bother you
| solo para molestarte
|
| I’ll leave this on the table
| Dejaré esto sobre la mesa.
|
| As I stumble through my awfully tangled web
| Mientras tropiezo a través de mi red terriblemente enredada
|
| And things are violent red
| Y las cosas son rojas violentas
|
| You said, «we all need someone to hold us down»
| Dijiste, "todos necesitamos a alguien que nos sostenga"
|
| I raise my glass, you know
| Levanto mi copa, sabes
|
| The emptiness was filling me
| El vacío me estaba llenando
|
| I follow the steps of my past
| sigo los pasos de mi pasado
|
| Didn’t I make all those same mistakes?
| ¿No cometí todos esos mismos errores?
|
| All those promises, I meant to keep
| Todas esas promesas, que tenía la intención de mantener
|
| We go under
| nos sumergimos
|
| We slip into the unknown
| Nos deslizamos hacia lo desconocido
|
| Wash our hands of who we were when we were younger
| Lavarnos las manos de quienes éramos cuando éramos más jóvenes
|
| We don’t know why it hurts
| No sabemos por qué duele
|
| We don’t know why it hurts so much
| No sabemos por qué duele tanto
|
| We go under
| nos sumergimos
|
| We slip into the unknown
| Nos deslizamos hacia lo desconocido
|
| Wash our hands of who we were when we were younger
| Lavarnos las manos de quienes éramos cuando éramos más jóvenes
|
| We don’t know why it hurts
| No sabemos por qué duele
|
| We don’t know why it hurts so much
| No sabemos por qué duele tanto
|
| But it’s a lonely world until you let it take its shape
| Pero es un mundo solitario hasta que dejas que tome su forma
|
| It’s a matter of perspective
| es cuestion de perspectiva
|
| I hope this never tastes the same
| Espero que esto nunca sepa igual
|
| The past is just a funeral
| El pasado es solo un funeral
|
| That’s mean to swallow you
| Eso es malo para tragarte
|
| I’ll breathe in all I’m able
| Respiraré todo lo que pueda
|
| If you walk me through these unforgiving nights
| Si me acompañas a través de estas noches implacables
|
| And things are violent red
| Y las cosas son rojas violentas
|
| You said, «we all need someone to hold us down»
| Dijiste, "todos necesitamos a alguien que nos sostenga"
|
| I raise my glass, you know
| Levanto mi copa, sabes
|
| The emptiness was filling me
| El vacío me estaba llenando
|
| I follow the steps of my past
| sigo los pasos de mi pasado
|
| Didn’t I make all those same mistakes?
| ¿No cometí todos esos mismos errores?
|
| All those promises, I meant to keep
| Todas esas promesas, que tenía la intención de mantener
|
| We go under
| nos sumergimos
|
| We slip into the unknown
| Nos deslizamos hacia lo desconocido
|
| Wash our hands of who we were when we were younger
| Lavarnos las manos de quienes éramos cuando éramos más jóvenes
|
| We don’t know why it hurts
| No sabemos por qué duele
|
| We don’t know why it hurts so much
| No sabemos por qué duele tanto
|
| We go under
| nos sumergimos
|
| We slip into the unknown
| Nos deslizamos hacia lo desconocido
|
| Wash our hands of who we were when we were younger
| Lavarnos las manos de quienes éramos cuando éramos más jóvenes
|
| We don’t know why it hurts
| No sabemos por qué duele
|
| We don’t know why it hurts so much
| No sabemos por qué duele tanto
|
| We go under
| nos sumergimos
|
| We slip into the unknown
| Nos deslizamos hacia lo desconocido
|
| Wash our hands of who we were when we were younger
| Lavarnos las manos de quienes éramos cuando éramos más jóvenes
|
| We don’t know why it hurts
| No sabemos por qué duele
|
| We don’t know why it hurts so much
| No sabemos por qué duele tanto
|
| We go under | nos sumergimos |