Traducción de la letra de la canción Halo - The Dark Element, Anette Olzon, Jani Liimatainen

Halo (original)

You think you’re the jewel of creation
You think that this world is for you
The sun it should shine 'cause you say so
The stream it should bend to your will
Your hopes are the hopes of the foolish
Your dreams are the dreams of the past
The history teaches you nothing
And that you have, it won’t last
Where is your halo
Where is your dignity
Tell me how low can you go
No one can scrape off
The rust from your crown
Where is your halo now?
Your children will hate you forever
Your graces they faded so fast
You’ve fallen so far form what was your throne
Despised now wherever you go
I can’t see your halo
Where is your dignity
Tell me how low can you go
Halo has faded and vanity shows
Where is your crown, where is your
Halo where is your dignity
Tell me how low can you go
Halo has faded and vanity showy
Where is your crown, where is your
Halo where is your dignity
Tell me how low can you go
Halo has faded and vanity showy
Where is your crown, where is your

Halo (traducción)

Crees que eres la joya de la creación
Crees que este mundo es para ti
El sol debería brillar porque tú lo dices
La corriente debe doblarse a tu voluntad
Tus esperanzas son las esperanzas de los necios
Tus sueños son los sueños del pasado
La historia no te enseña nada.
Y eso que tienes, no durará
donde esta tu aureola
donde esta tu dignidad
Dime qué tan bajo puedes ir
Nadie puede raspar
El óxido de tu corona
¿Dónde está tu halo ahora?
Tus hijos te odiarán para siempre
Tus gracias se desvanecieron tan rápido
Has caído tan lejos de lo que fue tu trono
Despreciado ahora donde quiera que vayas
No puedo ver tu halo
donde esta tu dignidad
Dime qué tan bajo puedes ir
Halo se ha desvanecido y vanity shows
¿Dónde está tu corona, dónde está tu
Halo donde esta tu dignidad
Dime qué tan bajo puedes ir
Halo se ha desvanecido y la vanidad llamativa
¿Dónde está tu corona, dónde está tu
Halo donde esta tu dignidad
Dime qué tan bajo puedes ir
Halo se ha desvanecido y la vanidad llamativa
¿Dónde está tu corona, dónde está tu