Traducción de la letra de la canción Man At War - The Dead Rabbitts

Man At War (original)

It’s time to pick a side
If you don’t then you might end up being buried alive
It’s a firefight
This is not what I wanted
Don’t accept defeat
Stand up, get up, you are close to the victory
Just breathe, Just breathe
Inhale, exhale, repeat
Don’t let this slip away, just gotta make the change
I was the bullet
They were the gun
Shot me out then they were done
An empty shell lyin' on the floor, reload
Bodies in their wake, they’d say it all was a mistake
Now I’m a man at war
Not the man that you knew before
You cannot live your life
Feeling sorry for yourself, you’ll just end up paralyzed
Trapped inside your mind
That’s no way to survive, it’s time to kill em all
Like bodies on the floor
Your thoughts and your denial
It’s time to kill em all til there’s nothing left to fall
Don’t let this slip away you gotta make the change
This is my motherfuckin time
I’ll be revived

Man At War (traducción)

Es hora de elegir un bando
Si no lo haces, podrías terminar siendo enterrado vivo.
es un tiroteo
Esto no es lo que quería
No aceptes la derrota
Levántate, levántate, estás cerca de la victoria
Solo respira, solo respira
Inhala, exhala, repite
No dejes que esto se escape, solo tienes que hacer el cambio
yo era la bala
ellos eran el arma
Me disparó y luego terminaron
Un caparazón vacío tirado en el suelo, recarga
Cuerpos a su paso, dirían que todo fue un error
Ahora soy un hombre en guerra
No es el hombre que conocías antes
No puedes vivir tu vida
Si sientes lástima por ti mismo, terminarás paralizado
Atrapado dentro de tu mente
Esa no es forma de sobrevivir, es hora de matarlos a todos.
como cuerpos en el suelo
Tus pensamientos y tu negación
Es hora de matarlos a todos hasta que no quede nada para caer
No dejes que esto se te escape, tienes que hacer el cambio
Este es mi maldito momento
seré revivido