Traducción de la letra de la canción My Only Regret - The Dead Rabbitts

My Only Regret (original)

Get me out, get me out
Get me out of this place
I can’t take anymore
You drive me crazy
You are the reason for
The loss of my sanity
It’s time I burn the past
And set myself free
Oh no, it won’t happen again
I’ve dealt with you for long enough
No need to waste another breath
Oh I
I wish I could forget
Forget the day I met you
Because that is my only regret
My regret
If I could, wish I could turn back the hands of time
And walk away before you had the chance to ruin my life
I won’t forget all of the things you’ve done
This is my farewell this is my kingdom come
Oh no it won’t happen again
I’ve dealt with you for long enough
No need to waste another breathe
Oh I
I wish I could forget
Forget the day I met you
Because that is my only regret
Oh no, it won’t happen again
I’ve listened to your bullshit lies
One too many fuckin' times
Oh no, it won’t happen again
Don’t point the finger my way cause you are no plaster saint
Oh no, it won’t happen again
I’ve listened to your bullshit lies one too many fuckin' times
Oh no, it won’t happen again
I’ve turned my back and walked away
Meeting you was my mistake
My mistake, come on
Meeting you was my mistake

My Only Regret (traducción)

Sácame, sácame
Sácame de este lugar
no puedo más
Tu me vuelves loco
tu eres la razon de
La pérdida de mi cordura
Es hora de que queme el pasado
y liberarme
Oh no, no volverá a pasar
He tratado contigo por mucho tiempo
No hay necesidad de desperdiciar otro respiro
oh yo
Me gustaría poder olvidar
Olvidar el día que te conocí
Porque ese es mi único arrepentimiento
mi arrepentimiento
Si pudiera, desearía poder hacer retroceder las manecillas del tiempo
Y aléjate antes de que tuvieras la oportunidad de arruinar mi vida
No olvidaré todas las cosas que has hecho
Esta es mi despedida, este es mi reino, ven
Oh, no, no volverá a suceder
He tratado contigo por mucho tiempo
No hay necesidad de desperdiciar otro respiro
oh yo
Me gustaría poder olvidar
Olvidar el día que te conocí
Porque ese es mi único arrepentimiento
Oh no, no volverá a pasar
He escuchado tus mentiras de mierda
Demasiadas malditas veces
Oh no, no volverá a pasar
No me señales con el dedo porque no eres un santo de yeso
Oh no, no volverá a pasar
He escuchado tus mentiras de mierda demasiadas veces
Oh no, no volverá a pasar
Le di la espalda y me alejé
conocerte fue mi error
Mi error, vamos
conocerte fue mi error