| Your heart beats fast
| tu corazón late rápido
|
| You close your eyes and pray it lasts forever
| Cierras los ojos y rezas para que dure para siempre
|
| Forever (forever)
| Por siempre por siempre)
|
| You raise your hands
| levantas tus manos
|
| Reach for the sky, don’t question why we’re together
| Alcanza el cielo, no preguntes por qué estamos juntos
|
| We’re together (together)
| Estamos juntos (juntos)
|
| I can feel this burning inside
| Puedo sentir este ardor por dentro
|
| You can be my date, we can stay out late
| Puedes ser mi cita, podemos salir hasta tarde
|
| Talk about the things that turn you on
| Habla de las cosas que te excitan
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on
| Cuando eres mi cita, la noche sigue y sigue y sigue y sigue
|
| Aftershow party, bedroom karate
| Fiesta después del show, karate en el dormitorio
|
| Talk about the things that turn you on
| Habla de las cosas que te excitan
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on
| Cuando eres mi cita, la noche sigue y sigue y sigue y sigue
|
| We’re moving too fast
| Nos estamos moviendo demasiado rápido
|
| I can’t slow down, no I can’t slow down
| No puedo reducir la velocidad, no, no puedo reducir la velocidad
|
| Let go, let go
| Deja ir, deja ir
|
| A cigarette break 'round the back
| Un descanso para fumar en la parte de atrás
|
| Where you kiss my neck and say you want me
| Donde me besas el cuello y dices que me quieres
|
| Light up, light up
| Ilumina, ilumina
|
| I can feel this burning inside
| Puedo sentir este ardor por dentro
|
| You can be my date, we can stay out late
| Puedes ser mi cita, podemos salir hasta tarde
|
| Talk about the things that turn you on
| Habla de las cosas que te excitan
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on
| Cuando eres mi cita, la noche sigue y sigue y sigue y sigue
|
| Aftershow party, bedroom karate
| Fiesta después del show, karate en el dormitorio
|
| Talk about the things that turn you on
| Habla de las cosas que te excitan
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on
| Cuando eres mi cita, la noche sigue y sigue y sigue y sigue
|
| You stop, you turn, you look at me
| Te detienes, giras, me miras
|
| Your eyes, they’re fixed, they’re fixed on me
| Tus ojos, están fijos, están fijos en mí
|
| You’re so turned on, it’s plain to see
| Estás tan excitado que es fácil de ver
|
| Your luck is in, so follow me
| Tienes suerte, así que sígueme
|
| You can be my date, we can stay out late
| Puedes ser mi cita, podemos salir hasta tarde
|
| Talk about the things that turn you on
| Habla de las cosas que te excitan
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on
| Cuando eres mi cita, la noche sigue y sigue y sigue y sigue
|
| Aftershow party, bedroom karate
| Fiesta después del show, karate en el dormitorio
|
| Talk about the things that turn you on
| Habla de las cosas que te excitan
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on | Cuando eres mi cita, la noche sigue y sigue y sigue y sigue |