Traducción de la letra de la canción No - The Dirty Youth

No (original)

All stay calm and just ordinary
We’re all so pretty but all so done
There’s golden paths, the new wave is coming
Let’s all fight to be number one
That silver view
That we see through
The frosting glass
In front of you
We’re caught between
A movie scene
And nothing is making much sense
I’m so damn sick of waiting
For everything to change
There’s no more answers for us
This feels so fucking strange
I’m so damn suffocated
I’m stuck inside this cage
The bars are holding me in
It fills my soul with rage
(No!) I can’t get motivation
(No!) So just leave me alone
(No!) I’m just not motivated
(No!) So just leave me alone
There’s golden paths, the new wave is coming
Let’s all fight to be number one
I’m so damn sick of waiting
For everything to change
There’s no more answers for us
This feels so fucking strange
I’m so damn suffocated
I’m stuck inside this cage
The bars are holding me in
It fills my soul with rage
(No!) I can’t get motivation
(No!) So just leave me alone
(No!) I’m just not motivated
(No!) So just leave me alone
It gets too much for me
(No!) I can’t get motivation
(No!) So just leave me alone
(No!) I’m just not motivated
(No!) So just leave me alone

No (traducción)

Todos manténganse tranquilos y simplemente ordinarios
Todos somos tan bonitos pero todos tan hechos
Hay caminos dorados, la nueva ola está llegando
Luchemos todos por ser el número uno
Esa vista plateada
Que vemos a través
el vaso helado
frente a ti
estamos atrapados entre
Una escena de película
Y nada tiene mucho sentido
Estoy tan harta de esperar
Para que todo cambie
No hay más respuestas para nosotros
Esto se siente jodidamente extraño
Estoy tan malditamente asfixiado
Estoy atrapado dentro de esta jaula
Los barrotes me retienen
me llena el alma de rabia
(¡No!) No puedo motivarme
(¡No!) Así que déjame en paz
(¡No!) Simplemente no estoy motivado
(¡No!) Así que déjame en paz
Hay caminos dorados, la nueva ola está llegando
Luchemos todos por ser el número uno
Estoy tan harta de esperar
Para que todo cambie
No hay más respuestas para nosotros
Esto se siente jodidamente extraño
Estoy tan malditamente asfixiado
Estoy atrapado dentro de esta jaula
Los barrotes me retienen
me llena el alma de rabia
(¡No!) No puedo motivarme
(¡No!) Así que déjame en paz
(¡No!) Simplemente no estoy motivado
(¡No!) Así que déjame en paz
Es demasiado para mí
(¡No!) No puedo motivarme
(¡No!) Así que déjame en paz
(¡No!) Simplemente no estoy motivado
(¡No!) Así que déjame en paz