Traducción de la letra de la canción Beat Your Heart Out - The Distillers

Beat Your Heart Out (original)

baby, you make my heart beat faster
baby, you make my heart beat faster
i know,
let alone to rest alone
you’re making me
i had to run the damage is done
i give it up there’s nothing left
take the rest you’re draining me
i set it light it burns so bright
stab it out
baby, you make my heart beat faster
baby, you make my heart beat faster
i know, i know, i know
i had to run the damage is done
i give it up i had to go
it’s got control, you’re breaking me
there’s nothing left, take the rest
stab it out, stab it out
i set it light it burns so bright
you’re draining me
baby, you make my heart beat faster
baby, you make my heart beat faster
let alone, rust alone~
baby, you make my heart beat faster
baby, you make my heart beat faster
baby, you make my heart beat faster
there’s nothing left, so take the rest~
baby, you make my heart beat faster
baby, you make my heart beat faster
baby, you make my heart beat faster
let alone…

Beat Your Heart Out (traducción)

bebé, haces que mi corazón lata más rápido
bebé, haces que mi corazón lata más rápido
sé,
y mucho menos para descansar solo
me estas haciendo
tuve que correr el daño ya está hecho
me rindo no queda nada
toma el resto me estás drenando
Lo encendí, arde tan brillante
apuñalarlo
bebé, haces que mi corazón lata más rápido
bebé, haces que mi corazón lata más rápido
lo sé, lo sé, lo sé
tuve que correr el daño ya está hecho
me rindo tuve que irme
tiene control, me estás rompiendo
no queda nada, toma el resto
apuñalarlo, apuñalarlo
Lo encendí, arde tan brillante
me estas drenando
bebé, haces que mi corazón lata más rápido
bebé, haces que mi corazón lata más rápido
y mucho menos, óxido solo ~
bebé, haces que mi corazón lata más rápido
bebé, haces que mi corazón lata más rápido
bebé, haces que mi corazón lata más rápido
no queda nada, así que toma el resto~
bebé, haces que mi corazón lata más rápido
bebé, haces que mi corazón lata más rápido
bebé, haces que mi corazón lata más rápido
sin hablar de…