Traducción de la letra de la canción Blood in Gutters - The Distillers

Blood in Gutters (original)

I’m in need of no superman
You’ve been around my dreams of murder in the night
Feelings born in the light
Blood in gutters and you make it right
Find your weakness and kill it
Carry on and passion flies
And I have no fear to die today
Morphine angels on their way
And the tears and the wrong stair falls away
I wish I could say I’d stay
Find your weakness and kill it
Carry on and passion flies
I’m leaving this life and my love behind
It’s time to go and say goodbye
Take your dreams and run into the sun
Take your dreams and run
Find your weakness and kill it
Carry on and passion flies
Find your weakness and kill it
Carry on and passion flies

Blood in Gutters (traducción)

No necesito ningún superhombre
Has estado alrededor de mis sueños de asesinato en la noche
Sentimientos nacidos en la luz
Sangre en las canaletas y lo haces bien
Encuentra tu debilidad y mátala
Continúa y la pasión vuela
Y no tengo miedo de morir hoy
Ángeles de morfina en camino
Y las lágrimas y la escalera equivocada se caen
Desearía poder decir que me quedaría
Encuentra tu debilidad y mátala
Continúa y la pasión vuela
Estoy dejando esta vida y mi amor atrás
Es hora de ir y decir adiós
Toma tus sueños y corre hacia el sol
Toma tus sueños y corre
Encuentra tu debilidad y mátala
Continúa y la pasión vuela
Encuentra tu debilidad y mátala
Continúa y la pasión vuela