Traducción de la letra de la canción Hall of Mirrors - The Distillers

Hall of Mirrors (original)

I come down like a hurricane sucked up inside
And I spit out the suffer, yeah
You say you want a real revelation,
Revel in this my lover
You’re free at liberty
Is this what you want?
Sometimes I wonder'
There’s a highway to, to the edge, yeah
Once a night you will drive yourself there
At the end of the road you will find the answer
At the end of the road you will drink the fear
I come down like a bloody rain cuts up flesh sky,
Pulse beating under, yeah
Meat petals bloom in a bone garden
Ain’t no god, no ghost gonna save you now
I sell souls at the side of the road
Would you like to take a number?
There’s a highway to, to the edge, yeah
Once a night you will drive yourself there
At the end of the road you will find the answer
At the end of the road you will drink the fear
Take your time, come on, get what you come for don’t
Waste my time, come on, get what you come for don’t
Waste my time, come on, get what you come for don’t
Waste my time, come on, get what you come for
There’s a highway to, to the edge, yeah
Once a night you will drive yourself there
At the end of the road you will find the answer
At the end of the road you will drink abyss
I watched you burn in the eye of my sun, in the eye of my sun, yeah yeah
I fucked you in, in the eye of my sun, in the eye of my sun, yeah yeah
I watched you burn in the eye of my sun, in the eye of my sun, yeah yeah
I fucked you in, in the eye of my sun, in the eye of my sun, yeah yeah
yeah yeah
yeah yeah

Hall of Mirrors (traducción)

Bajo como un huracán absorbido por dentro
Y escupo el sufrimiento, sí
Dices que quieres una verdadera revelación,
Deléitate en esto mi amante
eres libre en libertad
¿Es esto lo que quieres?
A veces me pregunto'
Hay una carretera hacia, hasta el borde, sí
Una vez por noche conducirás hasta allí
Al final del camino encontrarás la respuesta
Al final del camino te beberás el miedo
desciendo como una lluvia sangrienta corta el cielo de carne,
El pulso late bajo, sí
Pétalos de carne florecen en un jardín de huesos
No hay dios, ningún fantasma te salvará ahora
Vendo almas a la vera del camino
¿Te gustaría tomar un número?
Hay una carretera hacia, hasta el borde, sí
Una vez por noche conducirás hasta allí
Al final del camino encontrarás la respuesta
Al final del camino te beberás el miedo
Tómate tu tiempo, vamos, consigue lo que vienes a buscar, no
Perder mi tiempo, vamos, consigue lo que vienes a buscar, no
Perder mi tiempo, vamos, consigue lo que vienes a buscar, no
Perder mi tiempo, vamos, consigue lo que vienes a buscar
Hay una carretera hacia, hasta el borde, sí
Una vez por noche conducirás hasta allí
Al final del camino encontrarás la respuesta
Al final del camino beberás abismo
Te vi arder en el ojo de mi sol, en el ojo de mi sol, sí, sí
Te jodí, en el ojo de mi sol, en el ojo de mi sol, sí, sí
Te vi arder en el ojo de mi sol, en el ojo de mi sol, sí, sí
Te jodí, en el ojo de mi sol, en el ojo de mi sol, sí, sí
sí, sí
sí, sí