Traducción de la letra de la canción The Gallow Is God - The Distillers

The Gallow Is God (original)

Oh how my heart it sings suicide,
Oh how my gallow sinks of black dye.
Oh how my death march brings a tear to your eye,
Oh how the noose it swings when you die.
What a surprise, what is the price, what is the price, what is the price?
What a surprise, what is the price, what is the price, what is the price?
Oh how my heart it splits when you dumb my eyes,
Oh how my gallow sinks of red dye.
Oh how the noose it smiles when you lie,
Oh how my womb it licks when you dig deep inside.
What a surprise, what is the price, what is the price, what is the price?
What a surprise, what is the price, what is the price, what is the price?
Do you do it, oh yeah do you feed it, oh yeah,
Do you sell it, oh yeah, do you need it, oh yeah
In the sun the willows give you shade
Oh, how they hang like guillotine blades in the sun
In the sun the willows give you shade
Oh yeah, how they hang like guillotine blades
In the sun
Like a blade
In the sun
Like a blade

(traducción)

Oh, cómo mi corazón canta suicidio,
Oh, cómo mi horca se hunde de tinte negro.
¡Oh, cómo mi marcha de la muerte trae una lágrima a tu ojo,
Oh, cómo se balancea la soga cuando mueres.
Que sorpresa, cual es el precio, cual es el precio, cual es el precio?
Que sorpresa, cual es el precio, cual es el precio, cual es el precio?
¡Ay, cómo se me parte el corazón cuando enmudeces mis ojos,
¡Oh, cómo se hunde mi patíbulo de tinte rojo!
Oh, cómo sonríe la soga cuando mientes,
Ay, cómo me lame el vientre cuando cavas muy adentro.
Que sorpresa, cual es el precio, cual es el precio, cual es el precio?
Que sorpresa, cual es el precio, cual es el precio, cual es el precio?
¿Lo haces, oh sí, lo alimentas, oh sí,
¿Lo vendes, oh sí, lo necesitas, oh sí?
Al sol los sauces te dan sombra
Oh, cómo cuelgan como cuchillas de guillotina al sol
Al sol los sauces te dan sombra
Oh sí, cómo cuelgan como hojas de guillotina
En el sol
como una cuchilla
En el sol
como una cuchilla