Traducción de la letra de la canción Man vs. Magnet - The Distillers

Man vs. Magnet (original)

Everybody knows your name
You leave a lasting impression
No moment I don’t love your imperfection
You left to wake up in some dark dimension
wouldn’t dare to hurt us
Hanging women
I’ll be on the run
Gone until I’m found
Chasing better dreams
Repeat myself to sleep
I don’t want to live forever
Don’t mind dying old
Found out what your love is made of
Not the same as mine
I will not run but you want
Everything, endless love
I’ll be on the run
Gone until I’m found
Chasing better dreams
Repeat myself to sleep
I said repeat myself to sleep
Oh, I’ve been caught
I’m a rotten lover to the core
Oh, I’ve been caught
I’m a rotten lover to the core
I’ll be on the run
Gone until I’m found
Chasing better dreams
Repeat myself to sleep
Myself, the reaper’s in my sleep
Away, away
Away, away

Man vs. Magnet (traducción)

Todo el mundo sabe tu nombre
Dejas una impresión duradera
En ningún momento no amo tu imperfección
Te fuiste para despertar en alguna dimensión oscura
no se atrevería a lastimarnos
mujeres colgadas
estaré en la carrera
Ido hasta que me encuentren
Persiguiendo mejores sueños
Repetirme para dormir
No quiero vivir para siempre
No te importa morir viejo
Descubrí de qué está hecho tu amor
No es lo mismo que el mío
no voy a correr pero tu quieres
Todo, amor infinito
estaré en la carrera
Ido hasta que me encuentren
Persiguiendo mejores sueños
Repetirme para dormir
Dije repetirme para dormir
Oh, me han atrapado
Soy un amante podrido hasta la médula
Oh, me han atrapado
Soy un amante podrido hasta la médula
estaré en la carrera
Ido hasta que me encuentren
Persiguiendo mejores sueños
Repetirme para dormir
Yo mismo, el segador está en mi sueño
Lejos lejos
Lejos lejos