Traducción de la letra de la canción Love Is Paranoid - The Distillers

Love Is Paranoid (original)

I step right off the edge, let the blood rush to my head
I’m going down to where the lucky ones have bled
I lift the veil up to reveal a fascination
And if you crave it then you know that you are injured
And I’m holding on
And I’m holding on
For what you do to me, oh baby, there’s no measure
I’ve taken everything and now I want to give it
I left the lights on, so you stumble in devotion
So easy, so easy, it’s left unspoken
And I’m holding on
And I’m holding on
And I’m holding on
And I’m holding on
I’ve come to realize that you’re the only thing I
I’m falling all the way in
I’m falling all the way in
I’ve come to realize you’re the only thing I want now
I’ve fallen all the way in
I’ve fallen, I’ve fallen all the way in
I’ve fallen all the way in
I’ve fallen, I’ve fallen all the way in
I’ve fallen all the way in
I’ve fallen all the way in
I’ve fallen all the way in
I’ve fallen all the way in

(traducción)

Salgo del borde, dejo que la sangre se me suba a la cabeza
Voy a bajar a donde los afortunados se han desangrado
Levanto el velo para revelar una fascinación
Y si lo anhelas entonces sabes que estás herido
y estoy aguantando
y estoy aguantando
Por lo que me haces, oh baby, no hay medida
Todo lo he tomado y ahora quiero darlo
Dejé las luces encendidas, entonces tropiezas en la devoción
Tan fácil, tan fácil, no se dice
y estoy aguantando
y estoy aguantando
y estoy aguantando
y estoy aguantando
Me he dado cuenta de que eres lo único que
Me estoy cayendo todo el camino
Me estoy cayendo todo el camino
Me he dado cuenta de que eres lo único que quiero ahora
Me he caído hasta el final
Me he caído, me he caído hasta el fondo
Me he caído hasta el final
Me he caído, me he caído hasta el fondo
Me he caído hasta el final
Me he caído hasta el final
Me he caído hasta el final
Me he caído hasta el final