Traducción de la letra de la canción Soft Auxiliary - The Districts

Soft Auxiliary (original)

Tightly packed forever
In the motions of a service
Signals through the wire
People through the streets
The city like a circuit
The machine begins to function
You’re an apparatus
A useful operator
Why are you so tangled
Hiding from the day?
Why are you so tangled
Easily frayed?
And why don’t you need my help?
And why don’t you, why don’t you go away?
And why don’t you need my help?
And why don’t you, why don’t you go away?
Brightly lit blocks
The hive begins to sleep
Oil up the levers
The houses silent boxes
Hush now, little ember
Your world was infinite
You’re an apparatus
Production in the sheets will still commence
And why don’t you need my help?
And why don’t you, why don’t you go away?
And why don’t you need my help?
And why don’t you, why don’t you go away?
And why don’t you need my help?
And why don’t you go…

(traducción)

Bien embalado para siempre
En los movimientos de un servicio
Señales a través del cable
Gente por las calles
La ciudad como un circuito
La máquina comienza a funcionar
eres un aparato
Un operador útil
¿Por qué estás tan enredado?
Escondiéndose del día?
¿Por qué estás tan enredado?
¿Se deshilacha fácilmente?
¿Y por qué no necesitas mi ayuda?
¿Y por qué no, por qué no te vas?
¿Y por qué no necesitas mi ayuda?
¿Y por qué no, por qué no te vas?
Bloques brillantemente iluminados
La colmena empieza a dormir
Aceita las palancas
Las cajas silenciosas de las casas
Silencio ahora, pequeña brasa
Tu mundo era infinito
eres un aparato
La producción en las hojas todavía comenzará
¿Y por qué no necesitas mi ayuda?
¿Y por qué no, por qué no te vas?
¿Y por qué no necesitas mi ayuda?
¿Y por qué no, por qué no te vas?
¿Y por qué no necesitas mi ayuda?
¿Y por qué no te vas...?