Traducción de la letra de la canción Make It Happen - The Early November

Make It Happen (original)

Tonight
Under lights we stroll
And we’re never coming back
And I swear
I’ll never let you go
If you come away
With me
I’m never gonna know,
Never gonna know,
Lets go
Out of this place,
Make it happen,
Someday
Find the time
No matter where you are
When your day it comes again
Make it last
No matter how so far
Another day will come again
I swear I’ll never let you go
If you come away with me
Alone all night
Alone we’ll be singing
Never gonna know
Never gonna know
Lets go
Out of this place
Make it happen
Someday,
Make it last,
It’ll be so hard,
You don’t know how much this is
We’ll go so far
You’ll see its not far
We’ll go so far,
You’ll see its not so
Never gonna know
Never gonna know
Lets go
Out of this place
Make it happen
Someday

(traducción)

Esta noche
Bajo las luces paseamos
Y nunca volveremos
Y juro
Yo nunca te dejaré ir
si te vas
Conmigo
nunca lo sabré,
Nunca lo sabré
Vamos
Fuera de este lugar,
Haz que suceda,
Algún día
Encuentra el tiempo
No importa dónde estés
Cuando tu día llegue de nuevo
Haz que dure
No importa cuán lejos
Otro día vendrá de nuevo
Te juro que nunca te dejaré ir
si te vas conmigo
solo toda la noche
Solos estaremos cantando
nunca lo sabre
nunca lo sabre
Vamos
Fuera de este lugar
Haz que suceda
Algún día,
Haz que dure,
Será tan difícil,
no sabes cuanto es esto
Iremos tan lejos
Verás que no está lejos
Iremos tan lejos,
Verás que no es así
nunca lo sabre
nunca lo sabre
Vamos
Fuera de este lugar
Haz que suceda
Algún día