Traducción de la letra de la canción Our Choice - The Early November

Our Choice (original)

Hands over eyes, breathing in
Wash cold water over the signs
Distract and disguise, feel the switch go
Where are those pills I decided to hide?
Teasing my mind
It is a choice to be alright
It is a choice to be alive
So hot, you’re sweating through the night
It is a choice to wrong the right
Desires just to much to fight
It is a choice to be alright
Just for tonight, giving in
That blanket just feels so right
It’s warmer inside, looking out those holes
I can see the shadow has taken over my life
Is there a choice to be alright?
Is there a choice to drop the vice?
Let’s stand, not walk away tonight
It is a choice to be alright
There is a choice to be alive
Throw the dice and take a drink
Not much will be surprising me, ah, ah
Claim the sickness took you down
It’s all in my head, it’s all over now, ah
Covered with sickness and all the debris
Time to wake up, it’s time to believe it’s all
That I have a choice to be alright
There is a choice to be alive
When failure keeps you up at night
So every morning, I will try
I will never stop the fire
I have a choice to be alright

Our Choice (traducción)

Manos sobre los ojos, inhalando
Lave agua fría sobre los letreros.
Distrae y disfraza, siente el interruptor ir
¿Dónde están esas pastillas que decidí esconder?
Bromeando mi mente
Es una elección estar bien
Es una elección estar vivo
Tan caliente que estás sudando toda la noche
Es una elección equivocar el derecho
Desea demasiado para luchar
Es una elección estar bien
Solo por esta noche, rindiéndome
Esa manta se siente tan bien
Hace más calor adentro, mirando esos agujeros
Puedo ver que la sombra se ha apoderado de mi vida
¿Hay una opción para estar bien?
¿Hay alguna opción para dejar el vicio?
Pongámonos de pie, no nos vayamos esta noche
Es una elección estar bien
Hay una opción para estar vivo
Tira los dados y tómate un trago
No mucho me va a sorprender, ah, ah
Reclama que la enfermedad te derribó
Todo está en mi cabeza, todo ha terminado ahora, ah
Cubierto de enfermedad y todos los escombros
Es hora de despertar, es hora de creer que es todo
Que tengo la opción de estar bien
Hay una opción para estar vivo
Cuando el fracaso te mantiene despierto por la noche
Así que todas las mañanas, intentaré
Nunca detendré el fuego
Tengo la opción de estar bien