Traducción de la letra de la canción Midland Line - The Faim

Midland Line (original)

I remember the times
They were paper thin
I could feel your heartbeat through your skin
Before we let the darkness in
Words held their meaning
You were the black sheep, but we were a team
We never fit in, no, to anyone’s scene
Looking back, was it all just a dream
Words held their meaning
We never wasted time
Held our breath 'til there wasn’t a sound
We can’t turn back time to the days when you were around
Back in the day when I first met you
In the back seat of the Benz
There was a day when I first kissed you
Was the beginning of the end
So many wasted sunsets
So many wasted nights
So many wasted moments
By the tracks of the Midland line
I remember the night that you let me in
You were a broken heart, I was lost within
You were falling apart, we were high on everything
A life without meaning
Hanging by a thread, we were seventeen
Could it be the end, you said you’d never leave
Running through my head are the things you said to me
When you were my meaning
We never wasted time
Held our breath 'til there wasn’t a sound
We can’t turn back time to the days when you were around
Back in the day when I first met you
In the back seat of the Benz
There was a day when I first kissed you
Was the beginning of the end
So many wasted sunsets
So many wasted nights
So many wasted moments
By the tracks of the Midland line
Now you’re gone and it’s been three years since yesterday
Now you’re gone and I’m a mess
I remember the times
They were paper thin
I could feel your heartbeat through your skin
Before we let the darkness in
Your words held their meaning
Back in the day when I first met you
In the back seat of the Benz
There was a day when I first kissed you
Was the beginning of the end
So many wasted sunsets
So many wasted nights
So many wasted moments
By the tracks of the Midland line

(traducción)

recuerdo los tiempos
eran finas como el papel
Podía sentir los latidos de tu corazón a través de tu piel
Antes de que dejemos entrar la oscuridad
Las palabras mantuvieron su significado
Eras la oveja negra, pero éramos un equipo
Nunca encajamos, no, en la escena de nadie
Mirando hacia atrás, ¿fue todo solo un sueño?
Las palabras mantuvieron su significado
Nunca perdimos el tiempo
Contuvimos la respiración hasta que no hubo un sonido
No podemos hacer retroceder el tiempo a los días en que estabas cerca
De vuelta en el día en que te conocí
En el asiento trasero del Benz
Hubo un día en que te besé por primera vez
Fue el principio del fin
Tantos atardeceres desperdiciados
Tantas noches desperdiciadas
tantos momentos perdidos
Por las vías de la línea Midland
Recuerdo la noche que me dejaste entrar
Eras un corazón roto, yo estaba perdido dentro
Te estabas desmoronando, estábamos drogados con todo
Una vida sin sentido
Colgando de un hilo, teníamos diecisiete
Podría ser el final, dijiste que nunca te irías
Corriendo por mi cabeza están las cosas que me dijiste
Cuando eras mi significado
Nunca perdimos el tiempo
Contuvimos la respiración hasta que no hubo un sonido
No podemos hacer retroceder el tiempo a los días en que estabas cerca
De vuelta en el día en que te conocí
En el asiento trasero del Benz
Hubo un día en que te besé por primera vez
Fue el principio del fin
Tantos atardeceres desperdiciados
Tantas noches desperdiciadas
tantos momentos perdidos
Por las vías de la línea Midland
Ahora te has ido y han pasado tres años desde ayer
Ahora te has ido y yo soy un desastre
recuerdo los tiempos
eran finas como el papel
Podía sentir los latidos de tu corazón a través de tu piel
Antes de que dejemos entrar la oscuridad
Tus palabras tenían su significado
De vuelta en el día en que te conocí
En el asiento trasero del Benz
Hubo un día en que te besé por primera vez
Fue el principio del fin
Tantos atardeceres desperdiciados
Tantas noches desperdiciadas
tantos momentos perdidos
Por las vías de la línea Midland