Traducción de la letra de la canción Words Apart - The Faim

Words Apart (original)

Take me back to when your heart beat
You tell me that you just don’t know
You’re right here but where’d you go?
Don’t you desire, thought you were a fighter
Wish we could see this start to finish
Kinda like each other’s sentence
Nothing is all that you got if you give up expression
Biting our tongue I don’t think we’ll ever learn our lesson
Guess we’ll never learn
Guess we’ll never learn
If your terminology got me feeling that I’m crazy
Part of me feels like that we’ve been overthinking lately
Now we’ll never know
We can let it go
Feels like we are words apart
Hate to play that card
I can’t tell you what you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
'Cause we’re words apart
How’d we get this far?
I can’t tell you how you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
Can I speak, I just need a moment
The silence isn’t golden, guess it’s time that it was broken
Keep drinking, tell me what you’re thinking
When I’m cool you say I’m tripping, guess we got twisted definitions
Your terminology got me feeling that I’m crazy
Part of me feels like that we’ve been overthinking lately
Now we’ll never know
We can let it go
Feels like we are words apart
Hate to play that card
I can’t tell you what you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
'Cause we’re words apart
How’d we get this far?
I can’t tell you how you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
Words Apart
Words Apart
Words Apart
Words Apart
Nothing is all that you got if you give up expression
Biting our tongue I don’t think we’ll ever learn our lesson
Guess we’ll never learn, learn
Feels like we are words apart
Hate to play that card
I can’t tell you what you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
'Cause we’re words apart
How’d we get this far?
I can’t tell you how you’re feeling
I can’t hold you while you’re leavin'
Words Apart
Words Apart
Words Apart
Words Apart

(traducción)

Llévame de vuelta a cuando tu corazón latía
Me dices que simplemente no sabes
Estás aquí, pero ¿a dónde fuiste?
¿No deseas, pensé que eras un luchador?
Ojalá pudiéramos ver esto de principio a fin
Un poco como la oración del otro
Nada es todo lo que tienes si renuncias a la expresión
Mordiéndonos la lengua, no creo que alguna vez aprendamos nuestra lección
Supongo que nunca aprenderemos
Supongo que nunca aprenderemos
Si tu terminología me hizo sentir que estoy loco
Una parte de mí siente que hemos estado pensando demasiado últimamente
Ahora nunca lo sabremos
Podemos dejarlo ir
Se siente como si fuéramos palabras separadas
Odio jugar esa carta
No puedo decirte lo que sientes
No puedo abrazarte mientras te vas
Porque somos palabras aparte
¿Cómo llegamos tan lejos?
No puedo decirte cómo te sientes
No puedo abrazarte mientras te vas
¿Puedo hablar, solo necesito un momento?
El silencio no es dorado, supongo que es hora de que se rompa
Sigue bebiendo, dime lo que estás pensando
Cuando estoy bien, dices que estoy tropezando, supongo que tenemos definiciones retorcidas
Tu terminología me hizo sentir que estoy loco
Una parte de mí siente que hemos estado pensando demasiado últimamente
Ahora nunca lo sabremos
Podemos dejarlo ir
Se siente como si fuéramos palabras separadas
Odio jugar esa carta
No puedo decirte lo que sientes
No puedo abrazarte mientras te vas
Porque somos palabras aparte
¿Cómo llegamos tan lejos?
No puedo decirte cómo te sientes
No puedo abrazarte mientras te vas
palabras aparte
palabras aparte
palabras aparte
palabras aparte
Nada es todo lo que tienes si renuncias a la expresión
Mordiéndonos la lengua, no creo que alguna vez aprendamos nuestra lección
Supongo que nunca aprenderemos, aprenderemos
Se siente como si fuéramos palabras separadas
Odio jugar esa carta
No puedo decirte lo que sientes
No puedo abrazarte mientras te vas
Porque somos palabras aparte
¿Cómo llegamos tan lejos?
No puedo decirte cómo te sientes
No puedo abrazarte mientras te vas
palabras aparte
palabras aparte
palabras aparte
palabras aparte