Traducción de la letra de la canción A Lost Home - The Feeling

A Lost Home (original)

You were lucky that we got this far
And we’re lucky to avoid the scars
And I’m glad we didn’t go to war
Sure, you would’ve given me what-for
Found a house
Lost a home
Made a choice
But you should know
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I’m alright, I’m not alone
I’m just longing for a lost home
Well, I’m sorry if I made it though
All the grass just wasn’t being enough
And I’m sorry if I Hope it’s greener on the other side
Play the game
In the dark
Did the deed
Broke a heart
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I should’ve known it from the start
That you were gonna play it From the crackpot of your heart
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I’m alright, I’m not alone
I’m just longing for a lost home

A Lost Home (traducción)

Tuviste suerte de que llegáramos tan lejos
Y tenemos suerte de evitar las cicatrices.
Y me alegro de que no hayamos ido a la guerra
Claro, me habrías dado para qué
Encontré una casa
Perdió una casa
hizo una elección
pero deberías saber
no volveré
no volveré
no volveré
Por favor, no me mires así
no volveré
no volveré
no volveré
Por favor, no me mires así
Estoy bien, no estoy solo
Solo anhelo un hogar perdido
Bueno, lo siento si lo logré
Toda la hierba simplemente no estaba siendo suficiente
Y lo siento si espero que sea más verde del otro lado
Jugar el juego
En la oscuridad
hizo el hecho
rompió un corazón
no volveré
no volveré
no volveré
Por favor, no me mires así
no volveré
no volveré
no volveré
Por favor, no me mires así
Debería haberlo sabido desde el principio
Que lo ibas a jugar Desde el chiflado de tu corazón
no volveré
no volveré
no volveré
no volveré
Por favor, no me mires así
Estoy bien, no estoy solo
Solo anhelo un hogar perdido