Traducción de la letra de la canción Rescue - The Feeling

Rescue (original)

Will you come to my rescue once again?
Will you search through the wreckage once again?
Will you turn on your flashlight
And scan for the signs of life again?
Will you come to my rescue once again?
Will you send down some water, oxygen?
Will you come to my rescue
Come to my rescue once again?
Sometimes I get lonely
Sometimes I get lonely
Sometimes I get lonely
No, I never thought that it would be this hard
To find love
Oh, I never thought that it would be this hard
To find love
Will you come to my rescue once again?
Meaning: give me the will to sing again?
Will you come to my rescue
Come to my rescue once again?
Sometimes I get lonely
Sometimes I get lonely
Sometimes I get lonely
No, I never thought that it would be this hard
To find love
Oh, I never thought that it would be this hard
To find love
Oh, nananananana
Oh, I really messed it up, my friend
Now I hope you can help me
I hope you can help me once again
Oh, I never thought that it would be this hard
To find love
Oh, I never thought that it would be this hard
To find love
Yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah
Find love
Come to my rescue once again
Come to my rescue once again
Come to my rescue once again
Come to my rescue once again
Sometimes I get lonely

Rescue (traducción)

¿Vendrás a mi rescate una vez más?
¿Buscarás entre los escombros una vez más?
¿Quieres encender tu linterna?
¿Y buscar señales de vida de nuevo?
¿Vendrás a mi rescate una vez más?
¿Enviarás algo de agua, oxígeno?
¿Vendrás a mi rescate?
¿Venir a mi rescate una vez más?
A veces me siento solo
A veces me siento solo
A veces me siento solo
No, nunca pensé que sería tan difícil
para encontrar el amor
Oh, nunca pensé que sería tan difícil
para encontrar el amor
¿Vendrás a mi rescate una vez más?
Significado: dame las ganas de volver a cantar?
¿Vendrás a mi rescate?
¿Venir a mi rescate una vez más?
A veces me siento solo
A veces me siento solo
A veces me siento solo
No, nunca pensé que sería tan difícil
para encontrar el amor
Oh, nunca pensé que sería tan difícil
para encontrar el amor
Oh, nananananana
Oh, realmente lo arruiné, mi amigo
Ahora espero que me puedas ayudar
Espero que puedas ayudarme una vez más
Oh, nunca pensé que sería tan difícil
para encontrar el amor
Oh, nunca pensé que sería tan difícil
para encontrar el amor
Sí Sí Sí Sí
sí Sí Sí Sí
sí Sí Sí Sí
Encontrar el amor
Ven a mi rescate una vez más
Ven a mi rescate una vez más
Ven a mi rescate una vez más
Ven a mi rescate una vez más
A veces me siento solo