Traducción de la letra de la canción Love It When You Call - The Feeling, Lo-Fi-Fnk

Love It When You Call (original)

I found a switch
You turned it on
I hit the ditch
You carried on
I was so near
Now you’re so far
Are you quite sure
Just who you are
Oh I-I-I-I-I
Oh you could chose a friend but you don’t seem to have the time
Oh and I-I-I-I-I
I wonder if you ever get to say what’s on your mind
Oh take a little time
Come on, take a little time
I love it when you call
I love it when you call
I love it when you call
But you never call at all
So what’s the complication
It’s only conversation
I love it when you call
But you never call at all
(He loves it when you call)
(He loves it when you call)
Remember me, I used to be
Your best time buddy that you couldn’t wait to see
But getting old, it takes its toll
And hearts getting broken lead to people growing cold
Oh I-I-I-I-I-I
I’m flipping with a coin that’s got a tail on either side
Oh and I-I-I-I-I-I
I’m gonna be the one who makes you stop and realise
You could have it all
We should have it all
I love it when you call
I love it when you call
I love it when you call
But you never call at all
So what’s the complication
It’s only conversation
I love it when you call
But you never call at all
(He loves it when you call)
(He loves it when you call)
Yeah I wonder where you been
Yeah I wonder who you seen
And I hope you find your train
When you do I really hope it’s all it seems
I love it when you call
I love it when you call
I love it when you call
But you never call at all
So what’s the complication
It’s only conversation
I love it when you call
But you never call at all

(traducción)

Encontré un interruptor
Lo encendiste
Golpeé la zanja
tu continuaste
yo estaba tan cerca
Ahora estás tan lejos
¿Estás seguro?
solo quien eres
Oh, yo-yo-yo-yo-yo
Oh, podrías elegir a un amigo, pero parece que no tienes tiempo
Oh, y yo-yo-yo-yo-yo
Me pregunto si alguna vez puedes decir lo que tienes en mente
Oh, tómate un poco de tiempo
Vamos, tómate un poco de tiempo
Me encanta cuando llamas
Me encanta cuando llamas
Me encanta cuando llamas
Pero nunca llamas en absoluto
Entonces, ¿cuál es la complicación?
es solo conversacion
Me encanta cuando llamas
Pero nunca llamas en absoluto
(Le encanta cuando llamas)
(Le encanta cuando llamas)
Recuérdame, yo solía ser
El mejor compañero de tu tiempo que no podías esperar a ver
Pero envejecer, pasa factura
Y los corazones que se rompen hacen que la gente se enfríe
Oh yo-yo-yo-yo-yo-yo
Estoy lanzando una moneda que tiene una cola en cada lado
Ah, y yo-yo-yo-yo-yo-yo
Voy a ser el que te detenga y te des cuenta
Podrías tenerlo todo
Deberíamos tenerlo todo
Me encanta cuando llamas
Me encanta cuando llamas
Me encanta cuando llamas
Pero nunca llamas en absoluto
Entonces, ¿cuál es la complicación?
es solo conversacion
Me encanta cuando llamas
Pero nunca llamas en absoluto
(Le encanta cuando llamas)
(Le encanta cuando llamas)
Sí, me pregunto dónde has estado
Sí, me pregunto a quién has visto
Y espero que encuentres tu tren
Cuando lo hagas, realmente espero que sea todo lo que parece.
Me encanta cuando llamas
Me encanta cuando llamas
Me encanta cuando llamas
Pero nunca llamas en absoluto
Entonces, ¿cuál es la complicación?
es solo conversacion
Me encanta cuando llamas
Pero nunca llamas en absoluto