Traducción de la letra de la canción Your Angel Steps Out Of Heaven - The Flying Burrito Brothers

Your Angel Steps Out Of Heaven (original)

You tell me you have married an angel
She’s made heaven out of your home
You say there couldn’t be rainbows in heaven
She’s brought you happiness you’ve never known
But you may hate me for what I will tell you
But you’ll thank me for setting you right
While you work to keep angels in heaven
Your angel steps out of heaven each night
Her heaven’s not the same that you’re living in
It’s any place where there’s music and some free drink thrown in
So call her your angel, I won’t say you’re not right
But your angel steps out of heaven each night
Your angel steps out of heaven each night

(traducción)

Me dices que te has casado con un ángel
Ella ha hecho el cielo fuera de tu casa
Dices que no puede haber arcoíris en el cielo
Ella te ha traído la felicidad que nunca has conocido
Pero puedes odiarme por lo que te diré
Pero me agradecerás por corregirte
Mientras trabajas para mantener ángeles en el cielo
Tu ángel sale del cielo cada noche
Su cielo no es el mismo en el que vives
Es cualquier lugar donde hay música y alguna bebida gratis.
Así que llámala tu ángel, no diré que no tienes razón
Pero tu ángel sale del cielo cada noche
Tu ángel sale del cielo cada noche