Traducción de la letra de la canción Devil's Story - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

Devil's Story (original)

whenever you are ready
when you’re ready to go
whenever you are ready
i’ll take you home
sometimes everybody walks a lonely road
when you get tired of walkin'
i’ll take you home
call on me
the devil’s telling stories
stories in the dark
you tell me you’re not listening but i can tell you are
i can read the symptoms
i can see the signs
i’ve been there myself a hundred thousand times
call on me
i’ll never leave you alone
i don’t have the answers and i never did
all i have is love
all my love to give
call on me

Devil's Story (traducción)

cuando estés listo
cuando estés listo para ir
cuando estés listo
te llevaré a casa
a veces todo el mundo camina por un camino solitario
cuando te cansas de caminar
te llevaré a casa
llamame
el diablo cuenta historias
historias en la oscuridad
me dices que no estás escuchando pero puedo decir que sí
puedo leer los síntomas
Puedo ver las señales
yo mismo he estado allí cien mil veces
llamame
Nunca te dejaré sola
no tengo las respuestas y nunca las tuve
Todo lo que tengo es amor
todo mi amor para dar
llamame