Traducción de la letra de la canción Way Back In The Day - Steve Martin, Edie Brickell

Way Back In The Day (original)

Way back in the day
I would’ve gone with you
Way back in the day
You could not have kept me away
I was the life of the party
I was happy and care free
Dancing on the floor with everybody
He was next to me
Way back in the day
You never would have had to ask me
Way back in the day
I’d have been the first one to say
Come on what are you waiting for?
It’s all going on outside of your door
I won’t take no for an answer
You’re coming out with me
Come on what are you waiting for?
It’s all going on outside of your door
I won’t take no for an answer
Way back in the day
I would’ve gone with you

Way Back In The Day (traducción)

Hace mucho tiempo
yo hubiera ido contigo
Hace mucho tiempo
No podrías haberme mantenido alejado
yo era el alma de la fiesta
Yo estaba feliz y sin preocupaciones
Bailando en el piso con todos
el estaba a mi lado
Hace mucho tiempo
Nunca hubieras tenido que preguntarme
Hace mucho tiempo
hubiera sido el primero en decir
Vamos, ¿qué estás esperando?
Todo está pasando fuera de tu puerta
No aceptaré un no por respuesta
vas a salir conmigo
Vamos, ¿qué estás esperando?
Todo está pasando fuera de tu puerta
No aceptaré un no por respuesta
Hace mucho tiempo
yo hubiera ido contigo