Traducción de la letra de la canción Like I Do Now - Chris Botti, Edie Brickell

Like I Do Now (original)

Once we’re together, naturally
When I’m not here, and you’re not away from me
And we’re finally home
I’m gonna kiss you, just like I did
That time the breeze slid through the open door
Then I know
I won’t miss you any more
I won’t miss you any more
Like I do now
Like I do now
Like I do now
Taking the wait as long as I can
Too many days is too hard to stand
So I’m on my way
On an airplane, in the sky
In a taxi
On the Triborough Rail
Comin' in
I won’t miss you any more
I won’t miss you any more
Like I do now
I wonder if you’re sleeping
I want to wake you up
I won’t miss you any more
Like I do now
Like I do now
Like I do
Like I do

(traducción)

Una vez que estemos juntos, naturalmente
Cuando no estoy aquí, y no estás lejos de mí
Y finalmente estamos en casa
Te voy a besar, como lo hice
Esa vez la brisa se deslizó por la puerta abierta
Entonces sé
no te extrañare mas
no te extrañare mas
como lo hago ahora
como lo hago ahora
como lo hago ahora
Tomando la espera tanto como pueda
Demasiados días es demasiado difícil de soportar
Así que estoy en mi camino
En un avión, en el cielo
En un taxi
En el tren Triborough
entrando
no te extrañare mas
no te extrañare mas
como lo hago ahora
me pregunto si estas durmiendo
quiero despertarte
no te extrañare mas
como lo hago ahora
como lo hago ahora
Como yo lo hago
Como yo lo hago