Traducción de la letra de la canción Meat on Your Bones - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

Meat on Your Bones (original)

c’mon lemme make ya dinner some time
meat on your bones
you need a little more meat on your bones
c’mon home let me make some supper
c’mon home make ya somethin' to eat
c’mon home lemme make some dinner
c’mon home, honey with me
meat on your bones
you need a little more meat on your bones

(traducción)

Vamos, déjame hacerte la cena en algún momento.
carne en tus huesos
necesitas un poco más de carne en tus huesos
vamos a casa déjame hacer algo de cenar
vamos a casa, hazte algo de comer
vamos a casa déjame hacer algo de cenar
vamos a casa, cariño conmigo
carne en tus huesos
necesitas un poco más de carne en tus huesos