Traducción de la letra de la canción Out of Towner - The Game, DJ Infamous Haze

Out of Towner (original)

Sitting on the subway they looking like «who is that?»
The boy gutter all hood New York sewer rat
You can never mace me, where Cuda at?
They love me out in Harlem like a ten dollar buddha sack
I spit that Ill Street Blues, yeah Kool G Rap
But my style is big, where the Coogis at?
I said my style is Big now light a L
As I skip to the next track on Supreme Clientele
Ghost to Manhattan, seat reclined in the Aston
Tom Ford glasses cause NY is into fashion
Madison.
Square.
Garden.
Feeling like Spike Lee’s squares, Jordans
You squares ain’t important
Fresh to death my gear’s in a coffin
Blowing that sour diesel I ain’t be here that often
Riding on the A train, listening to Ghostface
I’m just ridin on the A train, listenin to Ghostface
Riding on the A train, listening to Ghostface
I’m just riding on the A train, listening to Ghostface
Pull up in that Derrick Rose hop out number nines or elevens
You niggas is copycats, my style is patent leather
South side of the Chi nigga I ain’t packing never
I ain’t shy of the Chi, Jay Cutler in cold weather
And all I do is win, 72 and 10
Ball like Mike, Scottie, Dennis Rodman and them
7−4 Chevelle, niggas riding in them
Killers from Cabrini-Green, I was riding with them
Pelle jackets niggas out here robbing in them
And even getting coat-jacked ain’t Common to him
Keep thinking you Larry Hoover that line’ll have you shook
That’s that Crack Music nigga forgot I was on the hook
G.D.s, Vice Lords, Four Corner Hustlers
Latin Kings, MCs, all em will fuck with us
Blowing trees like the windy city
Nigga I blow trees in the Windy City
Riding on the L train, listening to Kanye
I’m just riding on the L train, listening to Kanye
I’m just riding in on the L train, listening to Kanye
Said I’m riding on the L train, listening to Kanye
I be in Lil Haiti
First forty eighty
Ain’t nothing bout to go down nigga my fam’s Zoe Pound
And ever since they locked my nigga Zo down
Everything slow down, but my nigga Ross is on
The homie Khaled put the Boss’s on
We blowing orange like the Dolphins home
And we don’t floss the chrome
We turn that Wildcat offense on
That New Era fly off ya dome
I’m about to take my talents to South Beach
I don’t even go to the games, but got Heat
Ain’t no Trickin Daddy, I take a bitch to get some Cuban food
Have a couple mojitos then fuck her like a Cuban do
Riding down Collins in the newest coup
Flo-Rida on the place, they think I’m Uncle Luke
Nigga Tony Montana, who the fuck is you?
I’m the all-red side of the Rubik’s Cube
Riding in the fast lane, listening to Rozay
I’m just ridin in the fast lane, listening to Rozay
Riding in the fast lane, listening to Rozay
I’m just riding in the fast lane, listening to Rozay

Out of Towner (traducción)

Sentados en el metro, parecen "¿quién es ese?"
El chico cuneta toda la campana rata de alcantarilla de Nueva York
Nunca puedes mazarearme, ¿dónde está Cuda?
Me aman en Harlem como un saco de Buda de diez dólares
Escupo ese Ill Street Blues, sí Kool G Rap
Pero mi estilo es grande, ¿dónde están los Coogis?
Dije que mi estilo es grande ahora enciende una L
Mientras salto a la siguiente pista en Supreme Clientele
Fantasma a Manhattan, asiento reclinado en el Aston
Las gafas de Tom Ford hacen que NY esté de moda
Madison.
Cuadrado.
Jardín.
Sintiéndome como los cuadrados de Spike Lee, Jordans
Tus cuadrados no son importantes
Fresco hasta la muerte, mi equipo está en un ataúd
Soplando ese diesel agrio, no estaré aquí tan a menudo
Montando en el tren A, escuchando Ghostface
Solo estoy viajando en el tren A, escuchando Ghostface
Montando en el tren A, escuchando Ghostface
Solo estoy viajando en el tren A, escuchando Ghostface
Deténgase en ese salto de Derrick Rose número nueve u once
Ustedes, negros, son imitadores, mi estilo es charol
Lado sur del Chi nigga No voy a empacar nunca
No soy tímido con el Chi, Jay Cutler en climas fríos
Y todo lo que hago es ganar, 72 y 10
Pelota como Mike, Scottie, Dennis Rodman y ellos
7-4 Chevelle, niggas montando en ellos
Asesinos de Cabrini-Green, estaba montando con ellos
Pelle jackets niggas aquí robándoles
E incluso que le quiten el abrigo no es común para él
Sigue pensando en ti, Larry Hoover, esa línea te hará temblar
Eso es que Crack Music nigga olvidó que estaba enganchado
G.D.s, Vice Lords, Four Corner Hustlers
Latin Kings, MCs, todos ellos joderán con nosotros
Soplando árboles como la ciudad del viento
Negro, soplo árboles en la ciudad de los vientos
Montando en el tren L, escuchando a Kanye
Solo estoy viajando en el tren L, escuchando a Kanye
Solo estoy viajando en el tren L, escuchando a Kanye
Dije que estoy viajando en el tren L, escuchando a Kanye
Estaré en Lil Haiti
primeros cuarenta y ochenta
No hay nada que hacer para bajar nigga Zoe Pound de mi familia
Y desde que encerraron a mi nigga Zo
Todo se ralentiza, pero mi nigga Ross está en
El homie Khaled puso el Boss's
Estamos soplando naranja como la casa de los Dolphins
Y no usamos hilo dental en el cromo
Activamos esa ofensiva Wildcat
Esa Nueva Era vuela fuera de tu cúpula
Estoy a punto de llevar mis talentos a South Beach
Ni siquiera voy a los juegos, pero tengo Heat
No es ningún Trickin Daddy, tomo una perra para conseguir algo de comida cubana
Tómate un par de mojitos y luego fóllala como lo hacen los cubanos
Cabalgando por Collins en el último golpe
Flo-Rida en el lugar, creen que soy el tío Luke
Nigga Tony Montana, ¿quién diablos eres tú?
Soy el lado rojo del cubo de Rubik
Montando en el carril rápido, escuchando a Rozay
Solo estoy viajando en el carril rápido, escuchando a Rozay
Montando en el carril rápido, escuchando a Rozay
Solo estoy viajando en el carril rápido, escuchando a Rozay